Advertencia, Servicio y mantenimiento, Nota – Echo Bear Cat 70580S Manual del usuario
Página 42: Importante, Reemplazo de los cuchillos trituradores, Pasos para la instalación, Fig. 47 fig. 46

Página 36
Manual del operador de la chipeadora trituradora Bear Cat
El juego de cuchillos trituradores rectangulares es un juego
de reemplazo para sustituir los cuchillos desafilados o
dañados. Los cuchillos trituradores con filo de sierra está
diseñados para brindar una larga vida útil y se los puede
dar vuelta si se desafilan. Para retirar los cuchillos cuando
se desea a instalar un nuevo juego completo para la
trituradora proceda como se indica a continuación:
PASOS PARA LA INSTALACIÓN:
1. Retire las protecciones de la correa desde abajo del
bastidor del motor, retire la cubierta y la criba de descarga.
2. Retire las tuercas y perno Nº 10-24 de los ejes del cuchillo.
3. Alinee el eje con el agujero de 5/8” (15,9 mm) de la parte
posterior del bastidor y un agujero pequeño en la parte delantera
de la máquina al lado del conducto de la chipeadora.
4. Usando un pequeño punzón o varilla accione el eje hacia el
agujero posterior de 5/8” (25,9 mm) y hacia afuera del mismo.
5. Para montarlo, inserte el eje a través del agujero de 5/8”
de la parte posterior del bastidor y deslice los cuchillos y
los intermediarios en el orden correcto sobre el eje (vea el
dibujo). Instale tuerca y perno Nº 10-24 nuevos.
6. Repita los pasos 3 al 6 para ensamblar los otros tres ejes.
7. Al finalizar instale la criba de descarga y la cubierta de
descarga, ajuste todos los pernos de 3/8” (9,5 mm) con un par
de torsión de 33 lb. pie y haga una prueba de funcionamiento.
Este juego para trituradora tiene un patrón de cuchillos
mejorados para permitir un triturado más completo, mayor
durabilidad y facilidad en la alimentación. asegúrese de
que los cuchillos y los intermediarios estén instalados
adecuadamente para mantener el equilibrio del rotor.
NOTA
El filo de sierra de los cuchillos trituradores debe estar
orientado en la misma dirección que el filo cortante de
las cuchillas chipeadoras. Nunca vuelva a usar la tuerca
y perno Nº 10-24, siempre instale partes nuevas al
reparar. Nunca vuelva a usar ejes o intermediarios si
presentan signos de desgaste o mal uso. Reemplácelos
por piezas nuevas.
IMPORTANTE
LISTA DE PARTES DEL JUEGO PARA
TRITURADORA
LISTA DE PARTES DEL JUEGO PARA
TRITURADORA
REEMPLAZO DE LOS CUCHILLOS
TRITURADORES
Fig. 47
Fig. 46
ARTÍCULO No.
No. de PARTE
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
1
15397
TUERCA, 10/24 CON CUBIERTA DE NYLON NM, ZP
4
2
15459
TORN IL LO D E C ABEZA H UEC A N º 10 -24 X 1-3/8 " (9,5 m m ) PL
4
3
70064
EJE DEL CUCHILLO, CHIPEADORA/ TRITURADORA
4
4
70533
INTERMEDIARIO, 0,75 X 2,170
4
5
70534
INTERMEDIARIO, 0,75 X 0,620
2
6
70535
INTERMEDIARIO, 0,75 X 1,850
2
7
70536
INTERMEDIARIO, 0,75 X 1,240
2
8
70537
INTERMEDIARIO, 1,00 X 1,700 (CON AGUJERO)
2
9
70538
INTERMEDIARIO, 1,00 X 1,240 (CON AGUJERO)
2
10
70856
CUCHILLO TRITURADOR, RECTANGULAR
12
11
70967
CUCHILLO, EQUILIBRIO DEL ROTOR
2
12
70968
INTERMEDIARIO, 0,81 X 0,620
2
ARTÍCULO No. No. de PARTE
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
1
15397
TUERCA, 10/24 CON CUBIERTA DE NYLON NM, ZP
4
2
15459
TORNILLO DE CABEZA HUECA Nº 10-24 X 1-3/8"PL
4
3
70031
EJE DEL CUCHILLO
4
4
70533
INTERMEDIARIO, 0,75 X 2,170
4
5
70534
INTERMEDIARIO, 0,75 X 0,620
2
6
70537
INTERMEDIARIO, 1,00 X 1,700 (CON AGUJERO)
2
7
70538
INTERMEDIARIO, 1,00 X 1,240 (CON AGUJERO)
2
8
70856
CUCHILLO TRITURADOR, RECTANGULAR
8
9
71382
CUCHILLO, EQUILIBRIO DEL ROTOR
2
10
71383
INSTRUCCIONES JUEGO PARA TRITURADORA (ESTA HOJA DE INSTRUCCIONES)
1
A fin de prevenir lesiones personales o daño a la
propiedad: apague el motor, desconecte el cable de
la bujía y asegúrese de que todas las partes móviles
se hayan detenido por completo antes de realizar
tareas de servicio, regulación o reparación.
ADVERTENCIA
Servicio y mantenimiento
4
6
6
4
5
7
8
4
7
3
4
2
1
5
CONFIGURACIÓN TÍPICA DE KITS DE CUCHILLOS TRITURADORES
RECTANGULARES PARA EL MODELO 70050
IMPORTANTE
LOS EJES UNO Y TRES SON SIMÉTRICOS
LOS EJES DOS Y CUATRO SON SIMÉTRICOS
EJE UNO
EJE
CUATRO
EJE DOS
EJE TRES
EJE UNO
EJE DOS
EJE TRES
EJE CUATRO
10
4
11
8
7
5
1
2
6
4
8
3
11
5
9
7
12
4
9
6
4
12
CONFIGURACIÓN TÍPICA DE KITS DE CUCHILLOS TRITURADORES
RECTANGULARES PARA TODOS LOS MODELOS DE 8 HP.
EJE UNO
EJE
CUATRO
EJE DOS
EJE TRES
IMPORTANTE
LOS EJES UNO Y TRES SON SIMÉTRICOS
LOS EJES DOS Y CUATRO SON SIMÉTRICOS
EJE UNO
EJE DOS
EJE TRES
EJE CUATRO