Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manual (Página 62)

50
6.1 Conexión de la abrazadera de la PANI
Elija la talla de abrazadera adecuada (Pequeña, Adulto, Adulto grande, Adulto extra grande.) Coloque
la abrazadera al paciente orientada correctamente. Conecte el tubo a la abrazadera y al monitor. Las
mediciones de la presión sanguínea pueden tomarse automática o manualmente.
Tallas de la abrazadera de la PS – Para obtener
lecturas precisas de la presión sanguínea, es
importante elegir la talla de abrazadera adecuada.
El monitor Atlas viene con una abrazadera para
Adulto grande. Es la abrazadera adecuada para la
mayoría de los adultos. (Pueden solicitarse otras
tallas a Welch Allyn: Pequeño, Adulto normal y
Adulto extra grande.)
Advertencia : El monitor Welch Allyn Atlas no
ha sido diseñado para utilizarse en niños
menores de 3 años.
Un buen método para asegurarse de que la talla de
la abrazadera sea la adecuada es enrollarla
alrededor del brazo superior del paciente e
inspeccionarla. Las abrazaderas Welch Allyn
están marcadas con un borde blanco bien
diferenciado y dos divisiones que indican el
“intervalo” (range). Cuando la abrazadera es la
adecuada, el borde blanco marcado “índice”
(index) se encontrará con la abrazadera en algún
punto situado en el interior del “intervalo”
(range), tal como se muestra en la ilustración.
Puede también determinar la talla de la abrazadera
midiendo la circunferencia del brazo del paciente
en un punto intermedio entre el codo y el hombro,
y utilizando a continuación la siguiente tabla para
elegir la abrazadera adecuada.
Circunferencia del brazo Talla de la
abrazadera Pulgadas Centímetros
Niño 6,2 – 8,4 15,8 – 21,3
Adulto
pequeño 7,9 – 10,6 20,0 – 27,0
Adulto 10,0 – 13,5 25,3 – 34,3
Adulto grande 12,6 – 17,1 32,1 – 43,4
Adulto extra
grande 16,0 – 21,7 40,7 – 55,0
Colocación de la abrazadera – El lugar preferido
para la medición de la presión sanguínea en
adultos y niños es el brazo superior. El brazo debe
estar relajado e inmóvil durante la lectura. Para
mediciones precisas de la presión sanguínea,
el brazo superior debe estar situado a la misma
altura que el corazón, y el brazo inferior apoyado
pasivamente.
• Apriete hasta extraer todo el aire de la
abrazadera.
• Arrolle la abrazadera ajustándola alrededor de
la extremidad, dejando sólo espacio para que
pasen uno o dos dedos entre la abrazadera y el
brazo. Si está demasiado floja, la abrazadera
no puede inflarse adecuadamente, lo que
puede dar lugar a una lectura incorrecta.
• Hay una marca en la abrazadera que indica su
colocación adecuada, alineándola sobre la
arteria braquial del paciente.
• Conecte el tubo de goma a la abrazadera y al
conector del panel frontal. La conexión al
panel frontal se realiza simplemente
presionando el tubo y ajustándolo por
fricción. La conexión del tubo a la abrazadera
es una conexión de torsión. Asegúrese de que
el tubo de goma no presente acodos ni
pinzamientos.
Advertencia: No aplique la abrazadera a ninguna
extremidad que esté siendo utilizada para otra
monitorización diagnóstica o intervención
terapéutica, lo que incluye perfusiones
intravenosas, vías intraarteriales, anastomosis
arteriovenosas, vías PIC y vías venosas
centrales.
Advertencia: No coloque la abrazadera en
ninguna zona en la que la circulación pueda
verse comprometida. En una situación que
implique mediciones repetidas de la presión
sanguínea se debe monitorizar la circulación
en la extremidad para asegurarse de que el
flujo sanguíneo no se vea comprometido.
Advertencia: No coloque la abrazadera en un
brazo que se esté usando para monitorizar la
SpO
2
. El inflado de la abrazadera de la presión
sanguínea durante la medición de la SpO
2
conllevará resultados inexactos de la SpO
2
y
falsas alarmas.