Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manual (Página 16)

4
2 Monitorización del paciente
Los signos vitales del paciente se muestran como lecturas numéricas y como ondas. Puede fijar los
niveles de alarma para los límites de la medición, silenciar las alarmas durante un breve periodo y
suspender las alarmas individuales. Puede imprimir las ondas y las mediciones registradas en ese
momento, o imprimir todos los datos de tendencia guardados.
El panel frontal tiene dos lados:
El lado izquierdo
muestra ondas,
lecturas numéricas y
datos de tendencia en
una pantalla TRC.
El lado derecho
muestra las
mediciones con
indicadores
luminosos verdes
y rojos.
Cada lado responde a los botones
Elegir y Fijar
adyacentes utilizados para establecer los límites
de las alarmas. Cada lado tiene también dos
botones de
ALARMAS Off , que se utilizan para
suspender (apagar) las alarmas individuales.
Nota: Las alarmas individuales pueden
suspenderse sólo durante 3 minutos cuando el
valor de idioma está configurado como
“Francais”. Si el idioma establecido es otro, al
pulsar los botones individuales
ALARMAS Off
se suspenderá la alarma hasta que desactive la
suspensión.
Nota: La medición de la temperatura no tiene
alarma.
Cómo fijar los límites de las alarmas – Pulse el
botón
Elegir para establecer el límite de alarma
que quiere fijar. Cada vez que pulsa el botón
Elegir pasa a la alarma siguiente, que se muestra
con pequeños indicadores MAX y MIN , y el
visualizador de la medición parpadea con la
configuración actual de dicha alarma. El botón
Fijar cambia este límite de alarma. Presione la
parte superior o inferior del botón para modificar
el límite hacia arriba o hacia abajo.
Nota: El modo parpadeante para fijar la alarma
dura sólo 10 segundos antes de regresar al
modo normal de medición. Si tarda demasiado
en fijar un límite, deberá pulsar el botón
Elegir
y comenzar de nuevo.
Pulse el botón
Elegir para pasar a la siguiente
alarma de medición. Presiónelo varias veces para
salir de la configuración de las alarmas y regresar
al modo normal de medición.
Silenciamiento de las alarmas – El botón
Silencio silencia todas las alarmas durante 60,
90 ó 120 segundos. Este periodo de silencio puede
fijarse en una de estas tres posibilidades en
Configuración avanzada. Durante el periodo de
silencio no sonarán las alarmas audibles, inclusive
las de aquellas mediciones que salgan del
intervalo de sus límites por vez primera. Sin
embargo, cualquier medición que se encuentre
fuera de los límites fijados parpadeará. Si las
alarmas están silenciadas, no podrán disparar una
alarma de impresión . Si la alarma sigue activa
una vez transcurrido el periodo de silencio y la
configuración de la alarma de impresión está
ajustada a Si, dicha alarma de impresión se
disparará.
Datos de tendencia – Pulse el botón de
Tendencia para ver los datos de tendencia. La
pantalla con las ondas es sustituida por la primera
pantalla de datos de tendencia, comenzando en su
parte superior con las mediciones más recientes.
Vea el resto de los datos de tendencia presionando
el botón
Fijar hacia arriba o hacia abajo.
La memoria de tendencia puede contener hasta
144 líneas de mediciones, lo que representa
36 horas de datos tomados a intervalos de
15 minutos.
Impresión – El botón Imprimir imprime lo que
aparece en pantalla - ondas (incluyendo todas las
mediciones actuales en ese momento) o datos de
tendencia. Cuando pulsa el botón, las ondas se