Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manual (Página 9)

Spot Vital Signs 3
Advertencias y precauciones de seguridad
Todo el personal que vaya a utilizar el monitor debe familiarizarse con la información general de seguridad de
este resumen. A lo largo de este manual del usuario también encontrará precauciones y advertencias
específicas. Dichas precauciones y advertencias específicas podrían no aparecer aquí en este resumen.
Advertencias generales
EL MONITOR DE SPOT VITAL SIGNS DE WELCH ALLYN NO ESTÁ DISEÑADO PARA
UTILIZARLO EN NEONATOS. Welch Allyn define como neonatos a los niños de 28 días de edad
o menos si han nacido en un parto a término (37 semanas de gestación o más); de lo contrario,
hasta 44 semanas de gestación. Esta definición procede de la norma AAMI SP10 -1992.
Para garantizar la seguridad y exactitud de la tensión arterial en niños, los manguitos más
pequeños permitidos para usar en niños pequeños o lactantes son: manguito infantil (5200-03),
manguito infantil pequeño duradero de una pieza (5082-203-3), y manguito infantil pequeño
desechable de una pieza (5082-93-3), todos ellos de Welch Allyn. La circunferencia del brazo del
niño debe encajar en las marcas de margen situadas en el manguito.
El monitor Spot Vital Signs de Welch Allyn está diseñado para su uso por parte de médicos.
Aunque este manual puede ilustrar técnicas médicas de “comprobaciones instantáneas”, sólo
deben utilizar este monitor los médicos con la formación adecuada que sepan cómo tomar e
interpretar las constantes vitales del paciente.
La información de este manual del usuario es una guía completa sobre el funcionamiento del
monitor Spot Vital Signs de Welch Allyn. Para conseguir resultados satisfactorios, debe leer
completamente este manual antes de intentar usar el monitor.
El monitor Spot Vital Signs no está indicado para la monitorización continua y, por lo tanto, no está
a prueba de desfibriladores. No deje el monitor desatendido mientras está tomando las
mediciones en un paciente.
Para garantizar la seguridad del paciente, utilice solamente accesorios y suministros (es decir,
manguitos, tubos flexibles, sondas de temperatura, sensores de SpO
2
, etc.) recomendados o
suministrados por Welch Allyn para el monitor Spot Vital Signs. Vea “Suministros y accesorios”
en la página 49.
No opere el monitor Spot Vital Signs en presencia de anestésicos inflamables u otra atmósfera
explosiva. Podría producir una explosión.
Evite comprimir los tubos del manguito o el tubo flexible para medir la tensión arterial del monitor
Spot Vital Signs de Welch Allyn. Esto podría causar errores del sistema en el monitor.
Debe tener cuidado para evitar la entrada de agua u otros líquidos en cualquiera de los conectores
del monitor. Si ocurriera esto, los conectores deben secarse con aire templado. Después, deben
comprobarse todas las funciones de monitorización para ver que funcionan correctamente.
Cualquier monitor Spot Vital Signs que se haya caído o dañado debe ser inspeccionado por personal
cualificado del servicio técnico para asegurarse de que funciona correctamente antes de usarlo.