Colocación del manguito – Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual Manual del usuario
Página 34

28
Welch Allyn
EL MONITOR SPOT VITAL SIGNS DE WELCH ALLYN NO ESTÁ DISEÑADO PARA USARLO EN
PACIENTES NEONATOS.
Para garantizar la seguridad y exactitud de la tensión arterial en niños, los manguitos más pequeños
permitidos para usar en niños pequeños o lactantes son: manguito infantil (5200-03), manguito
infantil pequeño duradero de una pieza (5082-203-3), y manguito infantil pequeño desechable de una
pieza (5082-93-3), todos ellos de Welch Allyn. La circunferencia del brazo del niño debe encajar en las
marcas de margen situadas en el manguito.
Colocación del manguito
La zona preferente para medir la tensión arterial en adultos y niños es la parte superior del brazo.
El brazo del paciente debe estar relajado e inmóvil durante la medición o las mediciones. Otras zonas
alternativas para medir la tensión arterial son el tobillo o el antebrazo.
Advertencia: No coloque el manguito en ninguna extremidad que se esté utilizando para infusiones
intravenosas, ni en ninguna zona donde la circulación esté comprometida.
Nota:
El inflado del manguito durante la medición de la SpO
2
podría causar resultados
inexactos de SpO
2
cuando se utiliza en el mismo brazo.
Manguito
duradero
de una pieza
(una sola
unidad)
Manguitos
desechables
de una pieza
(5 por
paquete)
Tamaño del
manguito
Mínimo
(cm)
Máximo
(cm)
Mínimo
(pulgadas)
Máximo
(pulgadas)
5082-203-3
5082-93-3
Niño pequeño
12,4
16,8
4,9
6,6
5082-204-3
5082-94-3
Niño
15,8
21,3
6,2
8,4
5082-205-3
5082-95-3
Adulto
pequeño
20,0
27,0
7,9
10,6
5082-206-3
5082-96-3
Adulto
25,3
34,3
10,0
13,5
5082-207-3
5082-97-3
Adulto grande
32,1
43,4
12,6
17,1
5082-208-3
5082-98-3
Muslo
40,7
55,0
16,0
21,7
Manguito de dos piezas
Tamaño del
manguito
Máximo
(cm)
Máximo
(pulgadas)
5200-03
Niño
20,8
8,2
5200-01
Adulto
31,5
12,4
5200-02
Adulto grande
38,4
15,1
5200-10
Muslo
47,4
18,7