Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manual (Página 15)

Spot Vital Signs 9
Modo de temperatura “Normal”
El modo oral “Normal” es el modo operativo predeterminado para las determinaciones de la
temperatura.
En modo “Normal”, el monitor Spot Vital Signs mide la temperatura a intervalos específicos, después
calcula la velocidad de cambio según un algoritmo demostrado. Esto permite al termómetro predecir
el punto final que el termistor alcanzaría si se dejara en la boca hasta que alcanzara la temperatura oral.
Esta función predictiva permite al termómetro obtener una lectura oral precisa en aproximadamente
4 segundos.
Los límites de la alarma del paciente seleccionables por el usuario no están disponibles en modo
“Normal”. Sin embargo, las temperaturas que están fuera del rango operativo del instrumento se
indican en la pantalla de temperatura (vea más detalles en “Indicadores del margen de medición de la
temperatura” en la página 26).
Modo de temperatura “Monitor”
La función del modo “Monitor” continuo se utiliza normalmente cuando hay situaciones difíciles
que impiden tomar temperaturas precisas en el modo “Normal”, o en situaciones clínicas donde
el médico está interesado en conocer la tendencia de temperatura del paciente (vea más detalles
en “Indicadores del margen de medición de la temperatura” en la página 26). Mantenga la sonda
en contacto con el tejido durante al menos 3 minutos para obtener mediciones precisas de la
temperatura oral/rectal y 5 minutos para obtener mediciones precisas de la temperatura axilar.
Las temperaturas obtenidas en el modo “Monitor” puede que no sean idénticas a las temperaturas
“normales” predecidas por la influencia de la temperatura ambiente y otros factores. La tendencia
de temperatura es el estándar importante cuando está en modo “Monitor”.
Los límites de la alarma del paciente seleccionables por el usuario no están disponibles en modo
“Monitor”. Sin embargo, las temperaturas que están fuera del rango operativo del instrumento se
indican en la pantalla de temperatura (vea más detalles en “Indicadores del margen de medición de la
temperatura” en la página 26).
SpO
2
El monitor Spot Vital Signs incorpora el sistema de pulsioximetría Nellcor que determina la saturación
arterial de oxihemoglobina (% de SpO
2
) midiendo la absorción de la luz infrarroja y roja que pasa a
través de los tejidos. Los cambios en la absorción causados por la pulsación de la sangre en el lecho
vascular se utilizan para determinar la saturación arterial y la frecuencia del pulso.
El porcentaje de la saturación de oxígeno se calcula con cada pulso detectado, y por lo tanto la
pantalla del monitor se actualiza continuamente. El gráfico de barras de la señal de pulso es un
indicador de la fuerza y calidad de los pulsos detectados.
El monitor Spot Vital Signs determina la frecuencia del pulso de manera complementaria a las
mediciones de la tensión arterial y de SpO
2
.
La frecuencia del pulso, en latidos por minuto, se determina principalmente a partir de la metodología
de la medición de SpO
2
. En el caso que no esté disponible la medición de SpO
2
, o esté desactivada,
la pantalla de la frecuencia del pulso obtendrá sus datos a partir de los datos recopilados como parte
del método de medición de la tensión arterial.