Dell XPS 700 Jet Black - Manual (Página 188)

188
Glosario
SAI: sigla de “sistema de alimentación ininterrumpida”.
Fuente de energía de reserva que se utiliza cuando se
produce una interrupción de la alimentación o una caída
a un nivel de voltaje inaceptable. Un SAI mantiene el
ordenador en funcionamiento durante un periodo de
tiempo limitado mientras no hay alimentación eléctrica.
Los SAI generalmente proporcionan protección contra
sobrevoltaje y también pueden ofrecer regulación del
voltaje. Los SAI pequeños proporcionan alimentación
de batería durante varios minutos, a fin de permitir el
cierre del ordenador.
ScanDisk: utilidad de Microsoft que comprueba los
archivos, las carpetas y la superficie del disco duro en
busca de errores. ScanDisk suele ejecutarse cuando se
reinicia el ordenador después de que éste haya dejado
de responder.
SDRAM DDR: sigla de “double-data-rate SDRAM”
(SDRAM de velocidad doble de datos). Tipo de SDRAM
que duplica la velocidad del ciclo de la ráfaga de datos,
lo cual mejora el rendimiento del sistema.
SDRAM: sigla de “synchronous dynamic random-access
memory” (memoria dinámica de acceso aleatorio
síncrona). Tipo de DRAM sincronizada con la frecuencia
de reloj óptima del procesador.
secuencia de inicio: especifica el orden de los dispositivos
desde los que el ordenador intenta iniciarse.
sensor de infrarrojos: puerto que permite la transmisión
de datos entre el ordenador y los dispositivos compatibles
con infrarrojos sin utilizar una conexión de cable.
SIM: sigla de “subscriber identity module” (módulo de
identificación del abonado). Una tarjeta SIM contiene
un microchip que cifra las transmisiones de datos y voz.
Las tarjetas SIM se pueden utilizar en teléfonos
y ordenadores portátiles.
software antivirus: programa diseñado para identificar,
aislar y eliminar los virus del ordenador.
software: todo aquello que pueda almacenarse
electrónicamente, como archivos o programas del
ordenador.
sólo lectura: se refiere a datos o archivos que se pueden
ver, pero que no se pueden modificar ni eliminar. Un
archivo puede tener un tipo de acceso de sólo lectura si:
• Reside en un disquete, CD o DVD protegido
físicamente contra escritura.
• Se encuentra en un directorio de la red y el
administrador del sistema ha asignado derechos
sólo a determinadas personas.
Strike Zone™: área reforzada de la base de la plataforma
que protege el disco duro al actuar como dispositivo
aislante cuando el ordenador experimenta resonancias o se
cae (tanto si está encendido como apagado).
SVGA: sigla de “super-video graphics array” (supermatriz
de gráficos de vídeo). Estándar de vídeo para tarjetas
y controladoras de vídeo. Las resoluciones SVGA más
comunes son 800 x 600 y 1 024 x 768.
El número de colores y la resolución que puede mostrar
un programa dependen de las capacidades del monitor, la
controladora de vídeo y sus controladores, y de la cantidad
de memoria de vídeo instalada en el ordenador.
S-Video y salida de TV: conector que se utiliza para
conectar un televisor o un dispositivo de audio digital
al ordenador.
SXGA: sigla de “super-extended graphics array”
(matriz de gráficos superampliada). Estándar de
vídeo para tarjetas y controladoras de vídeo que
admite resoluciones de hasta 1 280 x 1 024.
SXGA+: sigla de “super-extended graphics array plus”
(matriz de gráficos superampliada plus). Estándar de
vídeo para tarjetas y controladoras de vídeo que admite
resoluciones de hasta 1 400 x 1 050.
T
TAPI: sigla de “telephony application programming
interface” (interfaz de programación de aplicaciones de
telefonía). Interfaz que permite utilizar los programas
de Windows con una amplia gama de dispositivos de
telefonía, como los de voz, datos, fax y vídeo.