COATS 5010E, 5015E, No se vende ni se opera en los EE.UU. de North America - Manual (Página 9)

Inflado
5010 (Equipada con la opción de Inflado
Manual)
El inflado de las llantas se hace en 3 etapas: Sellado
de talón, Asentado de talón e Inflado, todo lo cual se
resume en detalle en la página 12. Leer las instruc-
ciones para cada etapa, y asegurar que hayan sido
comprendidas antes de proceder a efectuarlas.
V e r i f i c a r q u e e l
m a n ó m e t r o e s t é
indicando la presión
correcta. Se requieren lecturas precisas de las
presiones para efectuar el inflado bajo condi-
ciones seguras. Para instrucciones al respecto,
consultar la sección de Mantenimiento en este
Manual.
Si el rin ha sido fija-
do a la mesa con las
m o r d a z a s p o r e l
exterior para hacer el montaje de la llanta,
aflojar las mordazas, levantar la rueda y correr
las mordazas hasta el centro de la mesa.
U n a f a l l a e n u n a
llanta inflada puede
ser peligroso. Esta
máquina cambiadora de llantas no pretende ser
un equipo de seguridad para proteger contra
una reventada de llanta, de cámara, o una
voladura de rueda o del equipo de sellado del
talón. Revisar siempre cuidadosamente la llan-
ta y el rin para comparar diámetros, buscar
desgastes o defectos antes de efectuar el mon-
taje. Durante el montaje e inflado, usar siem-
p r e u n l u b r i c a n t e p a r a h u l e d e c a l i d a d
aprobada para usarse en llantas.
El gatillo de la pistola de inflado controla el flujo de
aire en la manguera para el inflado.
NOTA: El conector de quijada situado en el
extremo de la manguera, deberá ser de paso
l i b r e y e s t a r e n c o n d i c i o n e s ó p t i m a s d e
operación.
Gatillo suelto - En reposo - Estando la manguera
de inflado conectada al pivote de la llanta y el gatillo
suelto, el manómetro indicará la presión de aire en la
llanta. Siempre que se suelte el gatillo, el manómetro
regresará a esta primera condición.
Gatillo oprimido parcialmente - Desinflado de
llanta - Esta es la primera posición activada de la pis-
tola. Estando la manguera de inflado conectada al
pivote y el gatillo oprimido parcialmente, el aire se
expulsará de la llanta. El manómetro NO indicará la
presión dentro de la llanta durante esta expulsión.
Gatillo oprimido totalmente - Inflado de llanta -
Esta es la segunda y última posición activada de la
pistola. Estando la manguera conectada al pivote, el
gatillo oprimido totalmente admite aire a presión
para inflar la llanta. En esta posición, el manómetro
indica la presión en la línea de aire, NO en la llanta.
Sellado de Talones (5010)
1.
Aplicar lubricante suficiente en las áreas de sella-
do de los talones y el rin. Conectar la manguera
de inflado al pivote de la llanta. Levantar la llanta
y mantenerla contra el borde superior del rin.
Asegurar que el talón superior esté por encima
de la base horadada del pivote (Figura 15).
Figura 15 - Levantado de la llanta para asentar los
talones
2. Oprimir el gatillo totalmente a fondo durante
unos 5 segundos para que se inicie el flujo de
aire en la llanta. El aire inflará la llanta y asentará
los talones contra el rin.
3. Soltar el gatillo. Verificar que ambos talones
estén asentados totalmente contra el rin. Repetir
las operaciones anteriores en caso de notar algu-
na falla en el asentamiento.
NOTA: Si a pesar de haberse lubricado adecuada-
mente el rin y los talones, y después de 3 o cuatro
intentos no se logra sellar correctamente los talones,
puede desatornillarse la válvula del pivote para
admitir mayor cantidad de aire a la llanta y lograr el
sellado. Después de obtener el sellado, retirar el
conector y la manguera para volver a atornillar la
válvula en el pivote del aire.
COATS Cambiadora de Llantas Con Fijacion Sobre el Rin• 7
PRECAUCION
PELIGRO
PRECAUCION