Precaucion – COATS 5010E, 5015E, No se vende ni se opera en los EE.UU. de North America Manual del usuario
Página 7

Figura 9 - Inserción de la herramienta para levantar el
talón
11. Empujar la herramienta hacia abajo para levantar
el talón por encima de la protuberancia
redondeada de la cabeza. Mantener la herramien-
ta y el talón en esta posición. (Figura 10).
Figura 10 - Levantamiento del talón por encima de la
cabeza
12. Oprimir el pedal de la mesa para rotar la rueda
en sentido de las manecillas del reloj. La her-
ramienta guiará el talón hacia arriba y sobre la
orilla del rin.
NOTA: Oprimir la llanta en el lado opuesto a la
cabeza mientras gira la mesa, para que se aco-
mode el talón superior en el cuello del rin. Esta
condición reduce el estiramiento del talón
durante el desmontaje del talón superior.
13. Levantar e inclinar la llanta para que ahora el
talón inferior se acomode en el cuello del rin, en
el lado opuesto a
la cabeza, y con
holgura debajo de
ésta (Figura 11).
Insertar el extremo
curvo y pulido de
la herramienta
hacia abajo, por
encima de la parte
saliente de la
cabeza, y debajo
del talón inferior
(Figura 11).
Figura 11 - Desmontaje del talón inferior
14. Oprimir el pedal de la mesa para hacerla girar
con la rueda. La herramienta guiará el talón infe-
rior levantándolo sobre la orilla del rin. Continuar
girando hasta desmontar totalmente el talón infe-
rior.
NOTA: Para las llantas con cámara, desmontar el
talón superior y retirar la cámara antes de desmontar
el talón inferior.
NOTA: La rotación de la mesa puede detenerse en
cualquier momento, con sólo dejar de oprimir el
pedal.
NOTA: La rotación normal de la mesa es en el senti-
do de las manecillas del reloj. Oprimir el pedal para
obtener esta condición. Para obtener una rotación en
sentido inverso, levantar el pedal con la punta del
pie.
Durante la operación
d e m o n t a j e o
d e s m o n t a j e p u e d e
llegar a forzarse o trabarse la herramienta.
Mantener siempre una mano firme sobre la her-
ramienta para evitar que ésta pueda soltarse.
Usar la rotación inversa para destrabar o liber-
ar la herramienta.
Después de haber desmontado la llanta,
continuar con el proceso de montaje
(Página 6).
COATS Cambiadora de Llantas Con Fijacion Sobre el Rin • 5
EQUIPO DE PROTECCION PARA EL OPERADOR
Siempre usar ropa resistente de trabajo mien-
tras se esté dando servicio a las llantas.
Pueden usarse mandiles o chaquetas de traba-
jo pero nunca debe usarse ropa holgada. Se
recomienda usar guantes de piel, ajustados,
para proteger las manos del operador mientras
maneja los rines y llantas. Los pies también
deben protegerse calzando zapatos de cuero
con puntas de acero y suelas resistentes al
aceite, ayudando así a evitar lastimaduras
durante las actividades en el taller. De igual
importancia es la protección de los ojos usan-
do anteojos de seguridad, goggles o caretas.
Fajos para sostener la espalda, se recomiendan
para la protección del operador al levantar
piezas pesadas.
PRECAUCION
✓