COATS 5010E, 5015E, No se vende ni se opera en los EE.UU. de North America - Manual (Página 3)

PELIGRO
Definición de los Niveles de Riesgo
Los Niveles de Riesgo presentados en este Man-
ual, se identifican con las siguientes definiciones
y palabras de señalamiento:
PELIGRO
Atención a este símbo-
lo:
Significa: Condiciones que pueden provocar en
cualquier momento, heridas graves o la muerte a
las personas.
ADVERTENCIA
Atención a este símbo-
lo:
Significa: Condiciones o acciones inseguras que
pueden provocar, eventualmente, heridas graves
o la muerte a las personas.
PRECAUCION
Atención a este símbo-
lo:
Significa: Condiciones o acciones que pueden
provocar, heridas y/o daños en propiedad ajena.
Atención a este símbolo. Significa:
ALERTA! Su propia seguridad o la de
otras personas está en juego.
Responsabilidad Del Propietario
Para mantener la operación de la maquinaria y la
seguridad de los operarios en óptimas condi-
ciones, es responsabilidad del propietario del
equipo en cuestión, leer y cumplir las instruc-
ciones siguientes:
• Seguir cuidadosamente las instrucciones de
instalación.
• Asegurar que la instalación cumpla con todos
los requisitos y Normas Oficiales que sean
aplicables a la instalación en cuestión.
• Inspeccionar cuidadosamente la unidad y com-
probar que esté en condiciones óptimas para
iniciar su operación.
• Leer y cumplir estrictamente con las instruc-
ciones para la máxima seguridad de la
operación. Mantener estas instrucciones per-
manentemente accesibles a los operadores del
equipo.
• Confirmar que los operadores del equipo han
sido adiestrados debidamente, que saben
operar la Máquina con seguridad y eficiencia, y
que trabajan bajo una supervisión responsable
y constante.
• Permitir la operación de la unidad solamente
cuando su equipo y accesorios estén instala-
dos en su lugar correcto.
• Asegurar que la unidad sea regularmente
inspeccionalda y mantenida en condiciones
óptimas, según un programa previamente
establecido.
• Asegurar que las partes de repuesto usadas en
el equipo, sean solamente las autorizadas y
aprobadas.
• Mantener permanentemente las Instrucciones
de Operación cerca de la Máquina, y asegurar
que todas las calcomanías adheridas a la
máquina se mantengan limpias y legibles.
COATS Cambiadora de Llantas Con Fijacion Sobre el Rin • 1
PELIGRO
Riesgo de Explosión
Nunca exceder las 40 PSI
(2.8 kg/cm2) al asentar los
talones. Las llantas que han
sido rodadas sin presión
deberán ser infladas sola-
mente dentro de una jaula
de seguridad aprobada.
Riesgo de Explosión
Después de asentar el talón
de la llanta, ésta nunca
deberá inflarse a mayor pre-
sión que la recomendada
por el fabricante.
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCION