COATS 5010E, 5015E, No se vende ni se opera en los EE.UU. de North America Manual del usuario
Página 2

La falta de atención a las
advertencias de PELIGRO,
PRECAUCION Y CUIDADO,
pueden ocasionar daños
graves o la muerte al operador, a terceras personas,
o deterioro en el equipo y su entorno. No operar esta
máquina sin haber leído y comprendido en su totali-
dad todos los peligros y advertencias señalados en
este Manual. Para copias adicionales de estos docu-
mentos, o más información sobre la operación de
esta máquina, dirigirse a:
Hennessy Industries, Inc
P.O. Box 3002, 1601 J.P. Hennessy Drive
LaVergne, TN 37086-1982
(615) 641-7533 or (800) 688-6359
ADVERTENCIA
Contenido
Definición de los Niveles de Riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Responsabilidad del Propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Partes Principales para la Operación de la Máquinq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Instrucciones para la Operación de la Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Aflojado del Talón y Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Montaje sobre la Máquinq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Inflado 5010 (Equipada Con la opción de Inflado Manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Sellado de Talones (5010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Asentado del los Talones (5010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Inflado (5010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Inflado (5015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Sellado de los Talones (5015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Asentado de los Talones (5015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Inflado (5015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Ruedas de Tipo Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Llantas Con Cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Etapas de Inflado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sellado de Talones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Asentado de Talones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Inflado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Llantas y Rines Con Medidas Diferentes Entre Si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Instrucciones de Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Instrucciones para la Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14