COATS 5010E, 5015E, No se vende ni se opera en los EE.UU. de North America - Manual (Página 4)

Columna – Soporte para correderas verticales
y horizontales.
Manómetro (5015) – Indica la presión del aire
en la llanta cuando el conector se fija a la
válvula de la llanta y se suelta el pedal de
inflado.
Pedal de Inflado – Pedal de tres posiciones
que permite inflar la llanta con manguera y
conector.
Pedal de Control de Mordazas – Pedal de tres
posiciones que abre o cierra las tres mor-
dazas contra el rin.
Pedal de la Mesa Rotatoria – Pedal de tres
posiciones que controla la rotación de la
mesa.
Pedal para Aflojar el Talón – Controla la
operación de la zapata que afloja el talón.
Mesa Rotatoria – Mordazas sobre la mesa
rotatoria para los cambios de llantas.
Mordaza – Para afianzar el rin a la mesa en el
cambio de llantas.
Cubeta – Depósito para el lubricante de la
llanta.
Cabeza para Montaje/Desmontaje – Para
montar o desmontar la llanta del rin.
Perilla para ajuste del Brazo Giratorio – Ajusta
el conjunto Brazo Giratorio/Corredera Vertical,
para colocar horizontalmente la cabeza mon-
taje/desmontaje.
Manivela para Fijación de la Corredera Verti-
cal – Fija o suelta la corredera vertical para
obtener un ajuste vertical correcto entre la
cabeza y la rueda.
Herramienta para Levantar el Talón de la
Llanta – Se usa para levantar y colocar el
talón sobre la cabeza de montaje/desmontaje.
Zapata para Despegar el Talón – Zapata con
pivote.
Tanque para Aire (5015) – Reserva de aire a
presión para asentar el Talón.
Boquillas para Asentar el Talón – Presionan
con aire la pared de la llanta para que el talón
contacte el rin y se pueda sellar.
Válvula para Liberar Presión (5015) – Permite
bajar manualmente la presión de aire en la
llanta.
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Partes Principales para la Operación de la
Máquina
Conozca la Unidad.
Compare esta ilustración con la unidad antes de ponerla en
operación. El máximo rendimiento y seguridad se obtendrán
solamente cuando todos los operadores de la unidad hayan
sido adiestrados en el manejo de cada una de las partes. Cada
operador deberá conocer la función y el sitio de cada elemento
de control. Evite accidentes y lesiones verificando que la unidad
está correctamente instalada, que recibe el mantenimiento ade-
cuado, y que se opera según instrucciones señaladas.
¡HÁGALO AHORA!
Ahora es el momento de llenar la tarjeta de
Registro del Propietario. Esta tarjeta
deberá regresarse por correo al dis-
tribuidor, dentro de los 30 días después del
inicio de la operación, para que sea válida
la garantía.
2 • COATS Cambiadora de Llantas Con Fijacion Sobre el Rin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
5015 SEGUN SE ILUSTRA
5010 IGUAL A LA ANTERIOR PERO
SIN INFLADO SOBRE LA MESA, SIN
EL MANOMETRO INCORPORADO Y
SIN PEDAL DE CONTROL.
✓