Pioneer CNDV-50MT - Manual (Página 135)

133
Apéndice
NAVI/AV
Error de lectura de datos. Retorno al
fondo original.
No desconecte la alimentación. Error de lectura de datos porque el
CD-R está dañado o sucio. O la lente
de la unidad del DVD está sucia. Intente releer los datos introdu-
ciendo un CD-R limpio.
Limpie la lente con un equipo de lim-
pieza para DVD (de venta en comer-
cios), y a continuación intente leer
datos de nuevo.
No hay archivos en la carpeta /BG/. Si existe la carpeta BG en la tarjeta
PC pero no tiene archivos en formato
JPEG.
Si existe la carpeta BG en el CD-R
pero no tiene archivos en formato
JPEG. Use los datos adecuados tras leer
“Cambio de la imagen de fondo” en
la página 52.
Por favor inserte el disco apropiado.
Imposible calcular ruta. En modo de navegación de memoria,
si el restablecimiento automático de
ruta no funciona por alguna razón. Introduzca el disco de mapa.
•Reducción en escala.
•Ampliación en escala. En el modo de navegación de memo-
ria, si se inserta el disco de mapa sin
cambiar la escala (sólo cuando el
punto está almacenado en el disco
del mapa). La escala vuelve automáticamente a
ser la establecida en el modo de
navegación mediante DVD antes de
pasar al modo de navegación de
memoria.
•Mapa de datos no disponible en
esta escala. Disminuir escala.
•Mapa de datos no disponible en
esta escala. Aumentar escala. Cuando la escala utilizada anterior-
mente no se puede mostrar por
alguna de las razones siguientes:
•Se ha expulsado el disco y se ha
cambiado el sistema a modo de
navegación de memoria.
•En el modo de navegación de
memoria, se desplazó por el mapa
fuera de la zona de la memoria. O el
vehículo se desplazó fuera de la zona
de la memoria. Si no se puede seleccionar la escala
deseada, introduzca el disco de
mapa y cambie la escala.
Error en el proceso de recuperación
de la memoria. Ahora no es posible
navegar con la memoria. No se pudo completar la recupera-
ción de la zona de memoria porque
no se pudo leer el disco por alguna
razón, lo que resultó en el borrado de
la memoria. •Limpie el disco.
•Limpie la unidad de DVD.
•Póngase en contacto con el distri-
buidor local de Pioneer si sigue apa-
reciendo el mensaje.
No se pudieron almacenar los datos
del mapa. Se mantendrá la configu-
ración anterior. Si se realizó una recuperación de
memoria tras un fallo de lectura de
disco por cualquier razón (la zona de
memoria que se estableció previa-
mente se recupera). •Limpie el disco.
•Limpie la unidad de DVD.
•Póngase en contacto con el distri-
buidor local de Pioneer si sigue apa-
reciendo el mensaje.
No se pudo guardar en la memoria.
Vuelva a especificar el ajuste. Si la configuración no se pudo guar-
dar por alguna razón. •Vuelva a intentarlo.
•Póngase en contacto con el distri-
buidor local de Pioneer si sigue apa-
reciendo el mensaje.
Mensaje Situación Qué hacer
CRB2032A_Espanol.book Page 133 Monday, January 31, 2005 1:36 PM