Pioneer VSX-1018AH-S - Manual (Página 59)

08
59
Sp
2 Pulse CONTROL.
• Cuando el receptor esté encendido, 1 asegúrese de
que las operaciones de la zona secundaria se
realicen mientras se muestra
ZONE 2 en la pantalla.
Si la pantalla no muestra esta información, los
controles del panel frontal sólo afectarán a la zona
principal.
3 Utilice el dial INPUT SELECTOR para seleccionar la
zona que ha seleccionado.
Por ejemplo,
ZONE 2 CD-R envía la fuente conectada a
las entradas CD-R a la zona secundaria (ZONE 2).
• Si seleccionar FM/AM puede usar los controles del
sintonizador para seleccionar una emisora
presintonizada (consulte
Presintonización de
emisoras en la página 35 si tiene dudas sobre cómo
hacerlo). 2
• No puede usar las funciones iPod USB usando
simultáneamente la función MULTI-ZONE.
4 Utilice el dial MASTER VOLUME para ajustar el
volumen.
Esto sólo es posible si se ha seleccionado el control de
volumen
VARIABLE en Configuración de audio ZONE en
la página 67.
3
5 Cuando termine, pulse de nuevo CONTROL para
volver a los controles de la zona principal.
También puede pulsar el botón
MULTI-ZONE ON/OFF
del panel frontal para desactivar toda la salida a la zona
secundaria. 4
Controles MULTI-ZONE del mando a distancia
Ponga el conmutador de funcionamiento MULTI-ZONE
en
ZONE 2 para utilizar la zona correspondiente.
En la tabla siguiente se muestran los posibles controles
MULTI-ZONE del mando a distancia:
Conexión de un receptor IR
Si guarda los componentes estéreo en un armario
cerrado o en una unidad de estantes, o si quiere usar el
mando a distancia de zona secundaria en otra zona,
puede usar un receptor IR opcional (como una unidad
Niles o Xantech) para controlar el sistema, en lugar del
sensor del mando a distancia del panel frontal de este
receptor. 5
1 Conecte el sensor del receptor IR al conector IR
ZONE2 IN del panel trasero de este receptor.
2 Conecte el conector IR ZONE2 IN de otro
componente al conector IR ZONE2 OUT de la parte
posterior de este receptor para conectarlo al receptor
IR.
Consulte el manual suministrado con el receptor IR para
saber cuál es el tipo de cable necesario para la conexión.
• Si desea conectar un componente Pioneer al
receptor IR, consulte Utilización de otros
componentes Pioneer con el sensor de este receptor
en la página 77 para conectar los conectores
CONTROL, en lugar del conector IR ZONE2 OUT.
Nota
1 Si el receptor está en el modo de espera, la pantalla se volverá tenue y ZONE 2 seguirá apareciendo en la pantalla.
2 No se puede sintonizar más de una emisora a la vez en el sintonizador. Por lo tanto, si se cambia la emisora en una zona, la emisora también cambiará
en la otra zona. Asegúrese de no cambiar la emisora mientras graba una emisión de radio.
3 El nivel de volumen de la zona principal es independiente del nivel de volumen de la zona secundaria.
4 • No podrá desactivar la zona principal por completo a menos que primero desactive el control MULTI-ZONE.
• Cuando no vaya a utilizar la función MULTI-ZONE durante algún tiempo, desconecte la alimentación en la zona secundaria y en la zona principal para
que este receptor esté en el modo de espera.
Botón Función
 Activa/desactiva la corriente en la zona
secundaria.
INPUT
SELECT Utilice este botón para seleccionar la fuente de
entrada en la zona secundaria.
Botones de
fuente de
entrada Utilice estos botones para seleccionar la fuente de
entrada directamente (esto puede que no
funcione con algunas funciones) en la zona
secundaria.
MASTER
VOLUME
+/– Utilice esta opción para ajustar el volumen de
escucha en la zona secundaria.
5 • Quizá no sea posible controlar el sistema a distancia si el sensor de mando a distancia del receptor IR está expuesto a la luz directa de una lámpara
fluorescente.
• Tenga en cuenta que puede que otros fabricantes no utilicen la terminología IR. Consulte el manual que acompaña al componente para comprobar la
compatibilidad con IR.
• Si utiliza dos mandos a distancia (al mismo tiempo), el sensor remoto del receptor IR tiene prioridad sobre el sensor remoto del panel frontal.
DIGITAL
ASSIGNABLE
ASSIGN- ABLE
OPTICAL
RS-232C
MULTI CH IN
DVD TV SAT DVR1
CON-
TROL
IR ZONE2
1
2
12 V TRIGGER
HDMI
OUT
OUT
BD IN
3
3 1 -
IN (DVR2)
2 IN (DVR1)
1 IN
IN
(TV SAT)
1 IN
AUDIO
L
R
L
R
IN IN
IN IN
IN
IN OUT
OUT
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BAC
VIDEO
(DVD)
2 IN (CD)
OUT
OUT
IN
IN
COAXIAL
ASSIGNABLE 2 1 -
S-
VIDEO
SUBWOOFER
(OUTPUT
12 V TOTAL
50 mA MAX)
IR ZONE2
OUT
IN
OUT
CON-
TROL
IN
IR
IN OUT
CONTROL
SIGNABLE
CAL
DVD
CON-
TROL
IR
ZONE2
1
12V TRIGGER
UT
3
R2)
2
R1)
1
AT)
AUDIO
L
R
L
IN
FRONT
2
D)
OUT
OUT
IN
IN
IR
ZONE2
OUT
IN
CON-
TROL
OUT
Armario o unidad de estantes
Componentes
que no son
Pioneer
Componente
Pioneer
Receptor IR
VSX-1018AH_HY_SP.book Page 59 Wednesday, February 27, 2008 9:29 PM