Pioneer VSX-1015-K - Manual (Página 76)

Información adicional 12
76
Sp
permite obtener una imagen más detallada detrás del oyente, y
produce mayor profundidad, espaciosidad y localización del sonido
que cualquier sistema convencional. Cuando se comercializan en
el mercado de cine doméstico, las películas que han sido creadas
con tecnología Dolby Digital Surround EX suelen incluir una nota
al respecto en la caja. Para ver una lista de películas creadas con
esta tecnología, visite el sitio web de Dolby en: www.dolby.com.
Sólo los receptores y productos de control que llevan el logotipo
THX Surround EX pueden reproducir fielmente esta tecnología
(cuando se encuentran en el modo THX Surround EX) en un
entorno de cine en casa.
Este producto también puede adoptar el modo "THX Surround EX"
durante la reproducción de material de 5.1 canales que no esté
codificado con Dolby Digital Surround EX. En tal caso, la
información entregada al canal de sonido envolvente trasero
dependerá del programa y puede o no ser muy agradable
dependiendo de la banda sonora en particular y de los gustos del
oyente individual.
Advanced Speaker Array (ASA)
ASA es una tecnología THX que procesa el sonido alimentado a 2
altavoces de sonido envolvente laterales y 2 altavoces de sonido
envolvente traseros para ofrecer una experiencia de sonido
envolvente óptima. Si configura su sistema de cine en casa
utilizando las ocho salidas de altavoces (izquierdo, central,
derecho, sonido envolvente derecho, sonido envolvente trasero
derecho, sonido envolvente trasero izquierdo, sonido envolvente
izquierdo y subwoofer) e instala los dos altavoces de sonido
envolvente traseros a corta distancia el uno del otro, en dirección
de la parte frontal de la sala, como se muestra en el diagrama,
obtendrá la zona óptima más amplia posible. Si por razones
prácticas tiene que situar los altavoces de sonido envolvente a
cierta distancia el uno del otro, deberá ir a la pantalla THX Audio
Set-up y elegir el ajuste que mejor corresponda a la separación de
los altavoces, con lo que se volverá a optimizar el campo de sonido
envolvente.
ASA se utiliza en tres modos nuevos: THX Select2 Cinema, THX
MusicMode y THX Games Mode.
Modo THX Select2 Cinema
El modo THX Select2 Cinema reproduce películas de 5.1 canales
utilizando los 8 altavoces, lo que proporciona la mejor experiencia
de cine en casa posible. En este modo, el procesamiento ASA
mezcla los altavoces de sonido envolvente laterales con los
altavoces de sonido envolvente traseros, proporcionando una
mezcla óptima de sonido envolvente ambiental y direccional.
Las bandas sonoras codificadas en DTS-ES (Matrix y 6.1 Discrete) y
Dolby Digital Surround EX se detectan automáticamente en el
modo Select2 Cinema si el identificador apropiado ha sido
codificado.
Algunas bandas sonoras Dolby Digital Surround EX no tienen el
identificador digital que permite el cambio automático. Si sabe que
la película que está viendo ha sido codificada en Surround EX,
puede seleccionar manualmente el modo de reproducción THX
Surround EX; en caso contrario, el modo THX Select2 Cinema
aplicará el procesamiento ASA para lograr una reproducción
óptima.
THX MusicMode
Para reproducir música multicanal, seleccione THX MusicMode.
En este modo, el procesamiento THX ASA se aplica a los canales
de sonido envolvente de todas las fuentes con codificación de 5.1
canales como, por ejemplo, DTS, Dolby Digital y DVD-Audio, para
proporcionar un campo acústico trasero amplio y estable.
THX Games Mode
Para reproducir audio estéreo o multicanal de juegos, seleccione
THX Games Mode. En este modo, el procesamiento THX ASA se
aplica a los canales de sonido envolvente de todas las fuentes de
juego con codificación de 5.1 y 2.0 canales, tales como fuentes
analógicas, PCM, DTS y Dolby Digital. De esta forma, toda la
información de sonido envolvente del juego se sitúa con precisión
en el espacio, ofreciendo un entorno de reproducción de 360
grados. El modo THX Games Mode es único por el hecho de que
proporciona una transición suave de audio en todos los puntos del
campo acústico.
THX es una marca comercial o marca comercial registrada de THX Ltd.
Surround EX es una tecnología desarrollada conjuntamente por THX
y Dolby Laboratories y es una marca comercial de Dolby Laboratories.
Su uso está autorizado. Todos los derechos reservados.
VSX_1015.book.fm 76 ページ ２００５年３月７日 月曜日 午後７時１７分