Pioneer VSX-1015-K - Manual (Página 16)

Conexiones 03
16
Sp
Conexión de componentes de audio digital
La forma más fácil de conectar este receptor para reproducción con sonido envolvente (fuentes Dolby Digital y DTS)
es utilizar una entrada digital. Puede hacerlo con conexiones coaxiales u ópticas (no es necesario realizar ambos tipos
de conexiones). La calidad ofrecida por estos dos tipos de conexiones es la misma, pero debido a que ciertos
componentes digitales sólo tienen un tipo de terminal digital, lo importante es que el tipo de conexión utilizado
coincida en el receptor y en el componente (por ejemplo, la salida coaxial del componente debe conectarse a la
entrada coaxial del receptor). Este receptor tiene cinco entradas digitales (dos entradas coaxiales y tres entradas
ópticas) en el panel trasero. Conecte los componentes digitales como se indica a continuación.
Hay un conector de salida digital que está marcado DIGITAL OUT . Si lo conecta a la entrada óptica de una grabadora
digital (por ejemplo, una grabadora de MD, DAT o CD-R), podrá hacer grabaciones digitales directamente con este
equipo.
Al conectar los componentes, asegúrese de que la alimentación esté desconectada y que el cable de alimentación
esté desconectado de la toma de corriente de CA.
• Las flechas indican la dirección de la señal.
Nota
• Si las conexiones digitales no coinciden con los ajustes por defecto, consulte El menú Input Assign en la página 64
para asignar los conectores a los componentes adecuados.
• Si tiene un reproductor compatible con DVD-Audio o SACD, consulte Conexión de componentes analógicos
multicanal en la página 17.
OUT
DIGITAL
DIGITAL OUT
COAX
DIGITAL OUT
COAX
DIGITAL
IN
DIGITAL
OUT
Grabador de CD
Sintonizador satelital
Reproductor de CDs
Reproductor de
DVDs o LDs
DVR o VCR
OUT
DIGITAL
ASSIGNABLE
CD
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
CD-R/
TAPE/MD
VIDEO1
DVR /
VCR
DVD/
LD
TV/
SAT
CONTROL
MONITOR
VIDEO1
DVR /
VCR
T V /
SAT
T V /
SAT
DVD/
LD
DVD/
LD
IN
IN
IN IN
VIDEO VIDEO AUDIO VIDEO VIDEO S-VIDEO S-VIDEO
IN IN
OUT
OUT
ANTENNA
AM LOOP FM UNBAL 75 Ω
R L
PLAY
PLAY
REC
REC
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y Y
P B P B
P R P R
IN IN 1 1
CO
IN
(DVD/
LD)
IN
(CD)
DIGITAL
OUT
(TV/
SAT)
5
4
IN 2
〜 1 5
(DVD
/LD) (DVD
/LD)
(DVR/
VCR)
IN 1
(CD-R/
TAPE/
MD)
IN 3
PRE OUT
CEN-
TER
CEN-
TER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
(Single)
FRONT
FRONT
SUBW.
SUBW.
MULTI CH IN
R L
R L
R
R R
L
L L
R R L L
OUT IN
VSX_1015.book.fm 16 ページ ２００５年３月７日 月曜日 午後７時１７分