Controles y pantallas 04, Bedieningen en displays – Pioneer VSX-D811S-S Manual del usuario

Página 50

Advertising
background image

Controles y pantallas

04

50

Sp/Du

Bedieningen en displays

RF ATT (página 80)
Utilícelo para bajar el nivel de entrada de
una señal de radio que tiene demasiada
potencia o contiene interferencias
provocando que el receptor emita sonidos
distorsionados.

6

Controles del DVD (pulse DVD primero

para acceder)
Estos controles también funcionarán como
controles del DTV, dependiendo del
componente que haya seleccionado.

TOP MENU
Presenta el menú “superior” del disco de
un DVD.

AUDIO
Cambia el canal o el idioma de audio.

SUBTITLE
Visualiza/cambia los subtítulos incluidos
en discos de DVD-Vídeo multilingües.

ANGLE
Cambia los ángulos de la cámara en
discos con escenas con múltiples ángulos.

7

REMOTE SETUP (páginas 96–103)

Pulse este botón para configurar el mando a
distancia para controlar otros componentes.

8

Botones RECEIVER CONTROL

STANDARD (páginas 53, 59)
Púlselo para cambiar entre los diferentes
modos Dolby/DTS.

ADV. SURR. (páginas 55, 61)
Utilícelo para cambiar entre los diferentes
modos surround.

STEREO (páginas 53, 60)
Activa o desactivada la reproducción
directa. La reproducción directa ignora los
controles del tono y los niveles de canal
para reproducir la fuente de la manera
más precisa.

RF ATT (pagina 80)
Gebruik deze om het inputniveau te
verlagen van het radiosignaal dat te
krachtig is of interferenties bevat dus
waardoor verstoring van de ontvangst
optreedt.

6

DVD controls (Druk eerst op DVD om

toegang te krijgen)
Deze bediening zal ook functioneren als
bediening van DTV, afhankelijk van de compo-
nent die u heeft gekozen.

TOP MENU
Laat het “top” menu zien van een DVD.

AUDIO
Verandert de taal van het geluid of het
kanaal.

SUBTITLE
Geeft weer of verandert de ondertitels die
onderdeel vormen van meertalen DVD-
Video disks.

ANGLE
Wijzigt de camerahoek op disks met multi-
hoek scènes.

7

REMOTE SETUP (pagina’s 96–103)

Druk op deze toets om de afstandsbediening in
te stellen voor de bediening van andere
componenten.

8

RECEIVER CONTROL toetsen

STANDARD (pagina’s 53, 59)
Gebruik deze om te schakelen tussen de
verschillende Dolby/DTS opties.

ADV. SURR. (pagina’s 55, 61)
Gebruik deze om te wisselen tussen de
verschillende surround standen.

STEREO (pagina’s 53, 60)
Wisselt tussen directe weergave aan of uit.
Directe weergave annuleert de
klankafstelling en kanaalniveaus voor de
meest accurate reproductie van een bron.

XRC3071A_SpDu_041052.pm6

02.2.18, 5:41 PM

50

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: