Pioneer VSX-D811S-S - Manual (Página 26)

Conexiones 03
26
Sp/Du
Aansluitingen
Conexión de componentes
DVD 5.1/7.1 canales
En caso de que prefiera utilizar un componente
separado para decodificar DVDs, puede
conectar un decodificador o un reproductor de
DVDs con entradas analógicas multicanal a las
entradas multicanal de este receptor.
Cuando conecte el equipo, asegúrese siempre
de que está apagado y el cable de alimentación
desconectado del enchufe de la toma de CA.
AC OUTLET
ASSIGNABLE
A B
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
FRONT R L R L R L FRONT CENTER SURROUND S
P
E
A
K
E
R
S
Y P B P R Y P B P R
OUT
IN
IN
IN
S - VIDEO
VCR / DVR
T V /
SAT
DVD /
LD
CONTROL
PREOUT
CENTER
OUT
R AUDIO L
DVD 5.1CH INPUT IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
R L
CENTER
SURROUND
SUB W.
CD
AUX
VCR /
DVR
TV /
SAT
DVD / LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
COAX OPT OPT
COMPONENT
VIDEO
(DVD/ LD) (CD) ( T V / SAT)
OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
VIDEO
REC
¥ ¥ ш
ш
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
DIGITAL
OUT
(T V / SAT) IN
D V D 5.1CH
INPUT
( D V D / LD) IN ¥
ANTENNA
AM
LOOP
FM
UNBAL 75 Ω
CENTER
OUTPUT
FRONT
OUTPUT
L
R
SUB
WOOFER
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
SURROUND
OUTPUT
L
R
VSX-D711
Decodificador de DVD/multicanal
con tomas de salida analógicas de
5.1 canales
Nota
Las flechas indican la dirección de la señal.
AC OUTLET
ASSIGNABLE
PREOUT
A B
MONITOR
OUT
FRONT R L R
R R
L R L FRONT CENTER SURROUND R L
L L
SURROUND BACK S
P
E
A
K
E
R
S
P R Y P B P R
OUT
IN
IN
IN
S - VIDEO
VCR /
DVR
T V / SAT
DVD /
LD
CONTROL
OUT
R AUDIO L
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
CD
AUX
VCR /
DVR
TV /
SAT
DVD
/ LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
D V D
5.1CH
INPUT
PREOUT
COAX OPT OPT
(DVD/ LD) (CD) ( T V /
SAT)
(CD-R/
/ TAPE
/ M D )
OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
VIDEO
REC
¥ ¥ ш ш
ш
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
DIGITAL
OUT
(T V / SAT) FRONT CENTER
SURROUND
BACK
SURROUND IN
( D V D / LD) IN ¥
AC OUTLET
PREOUT
B
R
R R
L R L FRONT SURROUND R L
L L
SURROUND BACK
Y P B P R ø (T V / SAT) FRONT CENTER
SURROUND
BACK
SURROUND IN
( D V D / LD) IN ¥
DVD 7.1CH INPUT
R L
CENTER
SURROUND
R L
SURROUND
BACK
SUB W.
ANTENNA
AM
LOOP
FM UNBAL
75 Ω
CENTER
OUTPUT
SUB
WOOFER
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
SURROUND
OUTPUT
L
R
SURROUND
BACK OUTPUT
L
R
FRONT
OUTPUT
L
R
VSX-D811S
Decodificador de DVD/multicanal
con tomas de salida analógicas de
7.1 canales
DVD/multi-kanaal decoder met 5.1
kanaal analoge uitgangen
DVD/multi-kanaal decoder met
7.1 kanaal analoge uitgangen
DVD 5.1/7.1-kanaals
componenten aansluiten
Als u er de voorkeur aan geeft om verschillende
apparatuur te gebruiken voor de decodering van
DVD´s, kunt u een decoder aansluiten of een
DVD speler met multi-kanaal analoge uitgangen
met de multi-kanaal ingangen op deze receiver.
Wanneer u uw apparatuur aansluit, zorg er
altijd voor dat de netspanning is uitgeschakeld
en dat de netsnoer is verwijderd uit het
stopcontact.
Opmerking
De pijlen geven de richting van het
geluidssignaal aan.
XRC3071A_SpDu_020040b.pm6 02.2.18, 9:02 PM 26