Pioneer DCS-240 - Manual (Página 91)

11
Sp
Nederlands
Italiano
Español
Capítulo 2
Escucha del sistema
Acerca de los modos de escucha
Tal como se explica en Distribución del sonido
del equipo home cinema en la página 6, existen
dos opciones de configuración básica de los
altavoces envolventes disponibles para
cualquier modo de escucha:
• Disposición estándar de sonido
envolvente de 5 puntos
– Con esta
disposición puede utilizar cualquiera de
los modos de escucha de sonido
envolvente (excepto Front Surround
[Sonido envolvente frontal]).
• Disposición frontal de sonido
envolvente de 3 puntos
– Asegúrese de
que el modo Front Surround (Sonido
envolvente frontal) está activado antes de
seleccionar un modo de escucha de
sonido envolvente (consulte
Uso del modo
Front Surround (sonido envolvente frontal)
en la página 12).
Modo de escucha Auto
El modo de escucha Automático es la forma
más sencilla de escuchar cualquier fuente tal
como se masterizó: la salida de los altavoces
es un reflejo de los canales del material de
origen.
• Pulse SHIFT+SURROUND para seleccionar
el modo de escucha AUTO. 1
Escucha con sonido envolvente
Puede escuchar fuentes estéreo o multicanal
con sonido envolvente. 2 El sonido envolvente
se genera a partir de fuentes estéreo que usan
uno de los modos de decodificación de Dolby
Pro Logic.
• Pulse varias veces SHIFT+SURROUND
para seleccionar un modo de escucha. 1
Las opciones que aparezcan en pantalla
dependerán del tipo de fuente reproducida.
• AUTO – Modo de escucha automático
(véase arriba)
• DOLBY DIGITAL / DTS – Decodificación
Dolby Digital o DTS (en función de la
fuente).
3
Para una fuente multicanal, será
el equivalente a AUTO .
• PROLOGIC – Sonido envolvente de 4.1
canales para utilizarse con cualquier
fuente de dos canales
• MOVIE – Sonido envolvente de 5.1 canales
Pro Logic II, ideal para ver películas
(utilizado con cualquier fuente de dos
canales)
• MUSIC – Sonido envolvente de 5.1 canales
Pro Logic II, ideal para escuchar música
(utilizado con cualquier fuente de dos
canales)
• STEREO – Consulte Escucha en estéreo
abajo
Nota
1 Si la fuente es Dolby Digital o DTS, se enciende el indicador de 2 D o DTS del panel frontal.
SHIFT
CLEAR SLEEP DISPLAY
SURROUND FRONT
SURROUND
2 • Tenga en cuenta que para la reproducción multicanal se debe pasar la fuente de entrada a DVD/CD .
• Si tiene previsto grabar una fuente multicanal, consulte Modo de grabación en la página 24.
3 Al escuchar en el modo DOLBY DIGITAL / DTS , el material de dos canales se reproducirá automáticamente con sonido en-
volvente mediante la decodificación Dolby Pro Logic II.
SHIFT
CLEAR SLEEP DISPLAY
SURROUND FRONT
SURROUND
XV-DV232_Sp.book Page 11 Tuesday, December 28, 2004 7:53 PM