Pioneer DCS-240 - Manual (Página 34)

34
Du
Beeldverhoudingen en
schijfindelingen
DVD’s kunnen verschillende
beeldverhoudingen hebben, van tv-
programma’s (meestal 4:3) tot CinemaScope
breedbeeldfilms 1 met een beeldverhouding tot
ongeveer 7:3.
Televisies zijn er ook in verschillende
beeldverhoudingen: ‘standaard’ 4:3 en
breedbeeld 16:9.
2
Instellen van het tv-systeem
De standaardinstelling van deze speler is
AUTO , en u moet dit onderdeel op AUTO laten
staan tenzij u merkt dat het beeld tijdens het
afspelen van bepaalde schijven vervormd is.
Gebeurt dit, stel het tv-systeem dan zo in dat
het bij het systeem van uw land of regio past.
Dit kan er echter toe leiden dat u minder
soorten schijven kunt bekijken. Onderstaande
tabel toont welk soort schijven compatibel is
met de diverse instellingen (
AUTO , PAL en
NTSC ). 3
1 Zet het apparaat in wachtstand (standby)
en druk op SHIFT+SYSTEM SETUP .
2 Druk op ENTER .
Op het scherm verschijnt kort WELKOM en
daarna de nieuwe tv-instelling: AUTO , NTSC of
PAL . Vervolgens schakelt de speler zichzelf in.
Als u het tv-systeem opnieuw moet wijzigen,
zet u de speler in ruststand en herhaalt u de
procedure.
Opmerking
1 Veel breedbeeldschijven onderdrukken echter de spelerinstellingen, zodat de schijf ongeacht de instelling in letterboxformaat
wordt weergegeven.
2 • Sommige films hebben een beeldverhouding van breder dan 16:9, zodat zelfs een breedbeeld-tv ze in ‘letterbox’-stijl weer-
geeft.
• Wanneer u de 16:9 (Wide) instelling met een standaard 4:3 tv gebruikt, of een van de 4:3 instellingen met een breedbeeld-
tv, dan leidt dit tot een vervormd beeld.
• Wanneer u schijven bekijkt die in het 4:3 formaat zijn opgenomen, kunt u met de bedieningstoetsen op de tv bepalen hoe
het beeld weergegeven wordt. Uw tv kan verschillende opties voor zoomen en ‘uitrekken’ hebben. Zie de gebruiksaanwijzing van
uw tv voor verdere informatie.
Wanneer u 4:3 (Letter Box) instelt,
worden breedbeeldschijven met
zwarte balken boven en onder op het
scherm weergegeven.
Als u 4:3 (Pan&Scan) instelt, worden
bij breedbeeldschijven de zijkanten
van het beeld afgesneden. Hoewel
het beeld groter lijkt, ziet u in feite niet
het volledige beeld.
3 De meeste modellen met het nieuwe Countdown PAL tv-systeem kunnen de verticale amplitude (50 Hz voor PAL of 60 Hz voor
NTSC) automatisch detecteren en inschakelen zodat het beeld niet verticaal wordt ingekrompen. In sommige gevallen verschijnt
het beeld echter zonder kleur. Als uw PAL-tv geen V-Hold-knop heeft, kunt u NTSC-schijven waarschijnlijk niet bekijken, omdat
het beeld gaat rollen. Als de tv wel een V-Hold-knop heeft, dan gebruikt u die om het rollen te stoppen. Op sommige tv’s kan het
beeld verticaal samengedrukt worden, waarbij lege banden boven en onder in het scherm overblijven.
Schijf Spelerinstelling
Type Formaat NTSC PAL AUTO
DVD/Super VCD/
Video-CD/DivX-
video NTSC NTSC PAL NTSC
PAL NTSC PAL PAL
CD/MP3/WMA/
JPEG/geen schijf — NTSC PAL NTSC of
PAL
XV-DV232_Du.book Page 34 Tuesday, December 28, 2004 7:41 PM