Pioneer DCS-240 - Manual (Página 71)

31
It
Nederlands
Italiano
Español
Informazioni su DivX
DivX è un formato di video digitale compresso
creato dal DivX
®
video codec di DivXNetworks,
Inc. Questo lettore può riprodurre file video
DivX masterizzati su dischi CD-R/RW/ROM. I
diversi file DivX individuali sono detti “Titoli”,
conservando la stessa terminologia dei DVD-
Video. Quando prima della masterizzazione si
denominano file/titoli su un disco CD-R/RW,
tenere presente che in modo predefinito essi
saranno riprodotti in ordine alfabetico.
Compatibilità DivX video
• Prodotto Official DivX ® Certified.
• Riproduce DivX
®
5, DivX
®
4, DivX
®
3, e
contenuto video DivX
®
VOD (in conformità
con i requisiti tecnici DivX ® Certified).
• Estensioni file: .avi e .divx (vanno usate
perché il lettore riconosca i file video DivX).
Notare che tutti i file con estensione .avi
sono riconosciuti come MPEG4, ma non
tutti sono necessariamente file video DivX e
quindi potrebbero non essere riproducibili
su questo lettore.
Visualizzazione dei file di sottotitolo
DivX
I set di caratteri elencati di seguito sono
disponibili per i file di sottotitolo esterni DivX. È
possibile visualizzare il set di caratteri corretto
sullo schermo impostando
Subtitle
Language (in Impostazioni lingua a pagina 21)
per la corrispondenza con il file di sottotitolo.
1
ISO 8859-1 (ovvero “Latin 1”) tratta le seguenti
lingue dell’Europa occidentale:
Albanian (sq), Basque (eu), Catalan (ca), Danish (da),
Dutch (nl), English (en), Faroese (fo), Finnish (fi), French
(fr), German (de), Icelandic (is), Irish, (ga) Italian (it),
Norwegian (no), Portuguese (pt), Rhaeto-Romanic (rm),
Scottish (gd), Spanish (es) e Swedish (sv)
ISO 8859-2 (ovvero “Latin 2”) tratta le seguenti
lingue dell’Europa orientale:
Albanian (sq), Croatian (hr), Czech (cs), Hungarian (hu),
Polish (pl), Romanian (ro), Slovak (sk), Slovenian (sl)
ISO 8859-5 (ovvero “Latin 5”) tratta le seguenti
lingue di origine russa:
Bulgarian (bg), Byelorussian (be), Macedonian (mk),
Russian (ru), Serbian (sr), Ukrainian (uk)
ISO 8859-8 (ovvero “Latin 8”) tratta le seguenti
lingue di origine ebraica:
Hebrew (iw), Yiddish (ji)
ISO 8859-9 (ovvero “Latin 9”) tratta le seguenti
lingue di origine turca:
Turkish (tr)
DivX, DivX Certified e i logo associati sono
marchi commerciali di DivXNetworks, Inc. e
sono usati in concessione.
Audio
compresso • MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),
Windows Media Audio (WMA)
• Frequenze di campionamento: 32,
44,1 o 48 kHz
• Velocità di trasmissione dei bit: Tutte
(si raccomandano 128 Kbps o più)
• Riproduzione MP3 VBR (Variable Bit
Rate, bit rate variabile): None
• Riproduzione VBR WMA: None
• Codifica senza perdite WMA: None
• Compatibile DRM (Digital Rights
Management): Si (i file audio protetti
con DRM
non saranno riprodotti dal
lettore).
• Estensioni file: .mp3, .wma (vanno
usate perché il lettore riconosca i file
MP3 e WMA).
• Struttura file: Sino a 299 cartelle e
sino a 648 cartelle e file in totale.
File JPEG • Immagini ferme Baseline JPEG ed
EXIF 2.2* con risoluzione fino a 3072 x
2048 pixel.
*Formato file per camere per immagini
fisse
• Compatibilità con file Progressive
JPEG: None
• Estensioni file: .jpg (utilizzarla
perché il lettore riconosca i file JPEG)
• Struttura file: Sino a 299 cartelle e
sino a 648 cartelle e file in totale
Media Formati compatibili
Nota
1 • Per i file di sottotitolo esterni, sono supportate le seguenti estensioni per nome di file del formato di sottotitolo (tenere pre-
sente che questi file non vengono visualizzati all’interno del menu di navigazione del disco): .srt, .sub, .ssa, .smi
• È possibile che alcuni file di sottotitolo esterni non vengano visualizzati o vengano visualizzati in modo non corretto.
• Il nome di file del film deve essere ripetuto all’inizio del nome di file per il file di sottotitolo esterno.
• Il numero dei file di sottotitolo esterni che possono essere impostati in uno stesso file di film è limitato ad un massimo di 10.
XV-DV232_It.book Page 31 Tuesday, December 28, 2004 3:09 PM