Pioneer DCS-240 - Manual (Página 61)

21
It
Nederlands
Italiano
Español
Capitolo 6
Menu delle impostazioni iniziali
(Initial Settings)
Utilizzo del menu Initial Settings
Il menu Initial Settings contiene le
impostazioni del segnale di uscita audio e
video, del blocco della visione, del display, ecc.
Se un’opzione non è disponibile significa che
in quel determinato momento non può essere
modificata. In genere ciт и dovuto al fatto che
un disco è in fase di riproduzione.
Interrompere la riproduzione, quindi
modificare l’impostazione.
1 Premere HOME MENU e scegliere ‘Initial
Settings’.
2 Per scegliere il parametro da regolare e
l’opzione desiderata, usare i tasti del cursore
e
ENTER .
Tutte le impostazioni e le opzioni vengono
spiegate nelle pagine seguenti.
1
Impostazioni Video Output
Impostazioni lingua
Nota
1 • Nella tabella, il parametro definito è indicato in grassetto : le altre impostazioni sono indicate in corsivo .
• Alcune impostazioni, ad esempio TV Screen , Audio Language e Subtitle Language possono venire modificate dal disco
DVD riprodotto. Spesso possono anche essere effettuate dal menu del disco DVD.
• L’impostazione AV Connector Out va regolata solo se questo lettore è stato collegato al televisore usando un cavo SCART.
Initial Settings
Impostazione Opzione Cosa significa
TV Screen
(Vedere anche
Dimensioni dello
schermo e formati dei
dischi
a pagina 34.)
4:3 (Letter Box) Da usare se si possiede un televisore convenzionale di
proporzioni 4:3. I film widescreen vengono riprodotti con
strisce nere sopra e sotto.
4:3 (Pan & Scan) Da usare se si possiede un televisore convenzionale di
proporzioni 4:3. I film widescreen vengono tagliati sui lati in
modo che l’immagine riempia tutto lo schermo.
16:9 (Wide) Da impostare se si possiede un televisore widescreen.
AV Connector Out
(Consultare Uso
dell’uscita SCART AV a
pagina 26.)
Video Video standard, compatibile con tutti i televisori.
S-Video Qualità più alta, controllare tuttavia la compatibilità con il
televisore.
RGB Qualità ottimale, controllare tuttavia la compatibilità con il
televisore.
Impostazione Opzione Cosa significa
Audio Language English Se il disco contiene un sonoro in inglese, esso viene utilizzato.
Lingue come indicato Se il disco contiene una lingua selezionata, essa viene
utilizzata.
Other Language Scegliere quest’opzione per scegliere una lingua diversa da
quelle visualizzate. Consultare in proposito (
Uso della lista del
codice lingua a pagina 37).
XV-DV232_It.book Page 21 Tuesday, December 28, 2004 3:09 PM