Sony DCR-DVD100E - Manual (Página 249)

Ligação da câmara de vídeo a um televisor e a um videogravador
105
-PT
Se utilizar a câmara de vídeo como leitor, pode
fazer cópias ou montagens de imagens em
movimento gravadas num disco através de um
videogravador ligado à câmara de vídeo.
Ligação da câmara de vídeo a
um videogravador
Ligue a câmara de vídeo ao videogravador,
utilizando o cabo de ligação de A/V fornecido
com a câmara.
— Ligação da câmara de vídeo a um televisor e a um videogravador —
Cópia de um disco para uma cassete
Sugestões
•Pode fazer montagens em videogravadores
que suportem os seguintes sistemas:
8 mm, Hi8, VHS, S-VHS,
VHSC, S-VHSC,
Betamax, mini DV, DV,
Digital8, MICRO MV
•Se o videogravador for mono, ligue a ficha
amarela do cabo de ligação de A/V à tomada
de entrada de vídeo e a ficha branca ou
vermelha à tomada de entrada de áudio do
videogravador. Se ligar a ficha branca, o som
sai pelo canal da esquerda; se ligar a
vermelha, o som sai pelo canal da direita.
•Se o videogravador tiver uma tomada S
video, é possível reproduzir imagens com
mais nitidez utilizando um cabo S video
(opcional). Com esta ligação, não precisa de
ligar a ficha amarela (vídeo) do cabo de
ligação de A/V. Ligue um cabo S video
(opcional) às tomadas S video da câmara de
vídeo e do videogravador.
S VIDEO
AUDIO/VIDEO
: Fluxo de sinal
Cabo de ligação de
A/V (fornecido)
Vermelha
Branca
VIDEO INPUT
AUDIO
Videogravador
S VIDEO
Amarela