Sony CMT-101 - Manual (Página 64)

64 F
Tuner
Bourdonnement ou parasites importants
(“TUNED” ou “STEREO” clignote sur
l’afficheur).
•Réglez l’antenne.
•Le signal est trop faible. Raccordez une
antenne extérieure.
Vous ne pouvez pas recevoir une émission
FM stéréo en stéréo.
•Appuyez sur STEREO/MONO de telle
façon que “STEREO” apparaisse.
Messages MD
(pour nos clients qui ont acheté la
MDS-MX101 seulement)
Un des messages suivants peut apparaître ou
clignoter sur l’afficheur pendant le
fonctionnement de la platine MD.
Auto Cut
La platine MD s’est arrêtée, car il y a eu un
silence de 30 secondes ou plus pendant
l’enregistrement numérique.
Blank Disc
Un MD enregistrable neuf ou
complètement effacé a été inséré.
Cannot Copy
Vous ne pouvez pas faire un
enregistrement numérique (Voir “Guide
pour la protection contre la copie abusive”
à la page 61).
Cannot Edit
Vous essayez de faire un montage pendant
la lecture programmée ou la lecture
aléatoire.
CHECK OPT-IN
L’entrée du signal numérique a été
interrompue pendant l’enregistrement.
Raccordez fermement le câble optique (voir
page 4).
Disc Error
Le MD inséré est endommagé ou n’a pas
de sommaire (TOC).
Disc Full
Le MD est plein (voir “Limites du système
MiniDisc” à la page 61).
Impossible
Vous essayez de combiner la première
plage d’un MD, ce qui est impossible.
Name Full
Il n’y a plus de place pour enregistrer une
plage ou inscrire les titres.
NO DISC
Il n’y a pas de MD dans la platine.
Protected
Le MD inséré est protégé contre
l’effacement.
Rec Level Over
Un signal de haut niveau a été fourni par la
prise d’entrée VIDEO/PC pendant
l’enregistrement analogique.
Ajustez le niveau de l’appareil raccordé.
Retry
La platine MD essaie de refaire
l’enregistrement, car il y avait des
vibrations ou des rayures sur le MD en
cours d’enregistrement.
Retry Error
Plusieurs essais d’enregistrement ont
échoué à cause de vibrations affectant la
platine MD ou de rayures sur le MD.
Smart Space
Après un silence de 3 à 30 secondes
pendant l’enregistrement numérique, le
signal est de nouveau fourni.
Sorry
Vous essayez de combiner des plages qui
ne peuvent pas l’être.
Guide de dépannage (suite)