Avant de commencer le montage – Sony CMT-101 Manual del usuario

Página 39

Advertising
background image

39

F

1

Appuyez sur •REC.

La platine MD se met en attente
d’enregistrement.

2

Appuyez de façon répétée sur
EDIT/NO de la platine MD jusqu’à
ce que “LevelSync?” apparaisse.

3

Appuyez sur YES de la platine MD.

“LevelSync ON?” apparaît.

4

Appuyez de nouveau sur YES.

“LEVEL-SYNC” s’allume sur l’afficheur
de la platine MD.

5

Commencez l’enregistrement.

Pour annuler l’inscription des
numéros de plages

Appuyez sur EDIT/NO à l’étape 4. “LEVEL-
SYNC” disparaît.

De cette façon, un numéro de plage n’est
inscrit qu’au début.

Avant de commencer
le montage

(pour nos clients qui ont acheté la
MDS-MX101 seulement)

N’oubliez pas d’enlever un MD après le
montage car le programme ainsi créé est
stocké sur le MD quand vous enlevez le MD.

Montage du MD

Quand vous éditez des plages enregistrées, il
n’est pas nécessaire de copier le MD.
Erase – Effacement d’un enregistrement

Utilisez la fonction d’effacement (voir page
40). Vous pouvez effacer des plages une
par une ou toutes les plages en même
temps.

Move – Changement de l’ordre des plages

Utilisez la fonction de déplacement (voir
page 42) pour changer la numérotation des
plages.

Divide – Inscription de numéros de

plages sur des enregistrement
d’émission radio précis
Utilisez la fonction de division (voir page
43) pour ajouter des numéros de plages.
Vous pouvez ainsi trouver rapidement vos
passages préférés et les reproduire de façon
répétée.

Combine – Combinaisgn de plages

enregistrées
Utilisez les fonctions de division et
d’effacement pour effacer les passages que
vous ne voulez pas, puis réunissez
plusieurs passages en une seule plage avec
la fonction de combinaison (voir page 44).

Undo – Annulation de la dernière

opération de montage
Utilisez cette fonction pour annuler la
dernière opération de montage et restaurer
le contenu du MD avant montage (voir
page 45).

Name – Titrage de MD

Utilisez cette fonction pour titrer des MD et
des plages. Vous pouvez utiliser des
majuscules, des minuscules, des nombres
et des symboles pour composer les titres
(voir page 46).

En utilisant ainsi les fonctions de montage,
vous pourrez créer des albums MD originaux.

Advertising