Sony CMT-101 Manual del usuario

Página 37

Advertising
background image

37

F

Création d’un espace
de 3 secondes entre
les plages

(pour nos clients qui ont acheté la
MDS-MX101 seulement)

Les fonctions d’espace intelligent et de
coupure automatique vous permettent de
créer automatiquement un espace de 3
secondes entre les plages pendant un
enregistrement numérique.

Espace intelligent

Un silence prolongé de 30 secondes est
présent lors d’un enregistrement numérique.

La platine MD remplace le silence par un
espace de 3 secondes et continue
l’enregistrement.

Notez que les plages précédant et suivant cet
espace de trois secondes peuvent être
enregistrées comme plage unique avec un
numéro de plage unique.

Coupure automatique

Il n’y a pas eu d’entrée sonore pendant 30
secondes lors d’un enregistrement
numérique.

La platine MD remplace le silence de 30
secondes par un espace de 3 secondes et
passe en mode d’attente d’enregistrement.

Les fonctions d’espace intelligent et de
coupure automatique sont mises en service en
même temps. Vous ne pouvez pas utiliser une
de ces fonctions sans l’autre.

0

)

=

+

· P

p

§

2,3

1

Platine MD (option)

1

Pendant la pause d’enregistrement,
appuyez de façon répétée sur EDIT/
NO de la platine MD jusqu’à ce que
“S.Space?” apparaisse.

2

Appuyez sur YES de la platine MD
dans les trois secondes.

“S.Space ON?” apparaît.

3

Appuyez de nouveau sur YES.

“S.Space ON” apparaît.
Quand “Smart Space” apparaît pendant
l’enregistrement, la fonction d’espace
intelligent est activée. Quand “Auto
Cut” apparaît, la fonction de coupure
automatique est activée.

Pour mettre les fonctions d’espace
intelligent et de coupure
automatique hors service

1 Pendant la pause d’enregistrement,

appuyez de façon répétée sur EDIT/NO
jusqu’à ce que “S.Space?” apparaisse.

2 Appuyez sur YES.
3 Appuyez sur EDIT/NO de telle façon que

“S.Space OFF” apparaisse.

Remarques

• Les fonctions d’espace intelligent et de coupure

automatique sont préréglées en usine pour être
mises en service.

• Si vous mettez la platine MD hors tension ou

débranchez le cordon d’alimentation secteur, la
platine MD se rappellera le dernier réglage (en
service/hors service) des fonctions d’espace
intelligent et de coupure automatique la prochaine
fois que vous la mettrez sous tension.

Advertising