Sony DCR-IP1E Manual del usuario

Página 152

Advertising
background image

Gravar

34

DCR-IP1E

3-084-862-22(1)

C:\SON_SSIAXX_067\3084862221\01PT04REC.FM

master:Right

[LUMI] (tecla de luminância)

Pode substituir uma área mais clara de uma
imagem fixa anteriormente gravada, como o
fundo atrás de uma pessoa ou um título escrito
em papel branco, por um filme.

[IMG. RESID.] (imagem residual)

Pode gravar a imagem de modo a deixar uma
imagem residual, como um rasto.

[OBTR. LENTO] (obturador lento)

Pode diminuir a velocidade do obturador. Este
modo é útil para filmar um motivo com maior
nitidez num local escuro.

[FILME ANT.] (filme antigo)

Pode acrescentar às imagens uma atmosfera de
filme antigo. A sua câmara de vídeo grava
automaticamente as imagens em formato de
ecrã alargado, em sépia e a uma velocidade
lenta do obturador.

1

Faça deslizar o interruptor POWER
para seleccionar o modo CAMERA-
TAPE.

2

Toque em

.

3

Toque em [EFEITO DIG]

Se a opção não aparecer no ecrã, toque em

/

. Se não conseguir encontrar a

opção, toque em MENU e seleccione-a no
menu

(APLIC.IMAGEM).

4

Toque no efeito desejado e regule-o
tocando em

(diminuir) /

(aumentar), e em seguida toque em

.

Exemplo do ecrã de ajuste:

Se tocar em [FIXA] ou [LUMI], a imagem
que aparece no ecrã nessa altura é guardada
como uma imagem fixa.

* Se escolher este efeito é difícil regular a

focagem manualmente. Regule a focagem
manualmente utilizando um tripé para
estabilizar a câmara.

5

Toque em

.

aparece.

Para cancelar o efeito digital

Execute os passos 2 e 3 e, no passo 4, seleccione
[DESLIGAR].

0:00:00

1/2

EFEITO DIG:

DESLIGAR

LUMI

DESLI-

GAR

MOV.

FLASH

FIXA

ESPERA

60min

Efeito

Opções a regular

[FIXA]

O grau de transparência da
imagem fixa que quer
sobrepor num filme.

[MOV. FLASH]

Intervalo da reprodução
fotograma a fotograma.

[LUMI]

O esquema de cores da
área da imagem fixa que
vai ser trocada por uma
imagem de um filme.

[IMG. RESID.]

Tempo que a imagem
residual demora a
desaparecer.

[OBTR. LENTO]* Velocidade do obturador

(1 й 1/25, 2 й 1/12, 3 й 1/6,
4 й 1/3).

[FILME ANT.]

Nгo й necessário fazer
regulações.

0:00:00

+

EFEITO DIG:

LUMI

OK

60min

ESPERA

Advertising