Passo 7: programar o idioma do ecrã – Sony DCR-IP1E Manual del usuario
Página 138

Preparativos
20
DCR-IP1E
3-084-862-22(1)
C:\SON_SSIAXX_067\3084862221\01PT03PRE.FM
master:Right
Introduza o “Memory Stick Duo” com a
marca b junto do canto inferior esquerdo
virada para baixo até ouvir um estalido.
Para ejectar um “Memory Stick Duo”
Empurre ligeiramente o “Memory Stick Duo”
para dentro, uma vez.
b
Notas
• Se forçar a introdução do “Memory Stick Duo” na
ranhura para “Memory Stick” ao contrário, pode
danificar a ranhura para “Memory Stick”.
• Não introduza nada a não ser o “Memory Stick Duo”
na ranhura para “Memory Stick”. Se o fizer, pode
avariar a câmara de vídeo.
• Se o indicador luminoso de acesso estiver aceso ou a
piscar, isso significa que a câmara de vídeo está a ler/
gravar dados do/para o “Memory Stick Duo”. Não
abane, bata ou desligue na câmara de vídeo, não
ejecte o “Memory Stick Duo” nem retire a bateria
recarregável. Se o fizer, pode danificar os dados.
Passo 7: Programar o
idioma do ecrã
Pode seleccionar o idioma que deseja utilizar
no ecrã LCD.
1
Ligue a câmara de vídeo.
2
Abra o painel LCD.
3
Toque em
.
4
Toque em LANGUAGE.
Se a opção não aparecer no ecrã, toque em
/
. Se não conseguir encontrar a
opção, toque em MENU e seleccione-a no
menu
(TIME/LANGU.)
5
Seleccione o idioma desejado com
/
e toque em
.
z
Sugestão
• Caso a sua língua-mãe não conste das opções, a sua
câmara de vídeo disponibiliza-lhe a opção
[ENG[SIMP]] (Inglês simplificado).
Marca
b
Indicador de acesso
Empurre ligeiramente
para dentro, uma vez.
Interruptor
POWER
0:00:00
1/3
SPOT
METER
FOCUS
EXPO-
SURE
SPOT
FOCUS
LCD
BRIGHT
MENU
STBY
0:00:00
1/3
LANGUAGE:
ENGLISH
ENG
[SIMP]
DEU
TSCH
ENG
LISH
STBY