HP Software HP StorageWorks Data Protector Express Manual del usuario

Página 79

Advertising
background image

5.

Si está realizando la recuperación de un equipo cliente, elija la opción correcta que indica
cómo desea restaurar los datos:
a.

Para restaurar los datos de la red, elija Recuperar el sistema desde soportes y dispositivos
del dominio de la copia de seguridad.

b.

Para restaurar los datos solo con soportes de lectura local desde un dispositivo interno
o conectado, elija Recuperar el sistema con dispositivos conectados solo a este equipo.

NOTA:

Debido a que no se puede realizar la recuperación en red en un servidor de copia

de seguridad, al recuperar el servidor de copia de seguridad, se asume que la restauración
es local y no se brinda la opción.

6.

Una vez que el administrador de recuperación se inició, si seleccionó Recuperación en red
en el Paso 5 anterior, se le indicará que use el administrador de copia de seguridad, que se
ejecuta en otro equipo, para crear y ejecutar un trabajo de restauración para completar la
recuperación. Puede pasar al Paso 11.

Si en el Paso 5 anterior seleccionó Recuperación local, el asistente para recuperación ante
desastres muestra una lista de todos los dispositivos de origen y de destino disponibles en el
sistema.
a.

En la lista superior, seleccione uno o más dispositivos de origen desde los que desea
restaurar datos, y ubique una marca de verificación junto a ellos.

b.

En la lista inferior, seleccione una o más unidades de disco duro de destino para restaurar.
No es necesario que las restaure todas.

NOTA:

Debe seleccionar al menos un dispositivo de origen y al menos un dispositivo de

destino. Si no ve en la lista todos los dispositivos que espera, puede cargar un controlador
o volver a analizar para ver los dispositivos.

Para cargar un controlador, haga clic en el enlace Load un controlador y, luego,
desplácese hasta el archivo del controlador para el dispositivo. Para poder cargarlo, el
controlador debe ser compatible con Vista o Server 2008.

Para volver a analizar a fin de detectar dispositivos, haga clic en el enlace Refresh. Esto
resulta útil si conecta un nuevo dispositivo SCSI u otro dispositivo que no es compatible
con plug and play.

7.

Si tiene un cargador de cinta como dispositivo de origen, puede seleccionarlo y elegir las
ranuras desde las que restaurará los datos. De manera predeterminada, están seleccionadas
todas las ranuras.

8.

Después de hacer clic en Next, verá una lista de todos los volúmenes que se montaron cuando
se realizó la copia de seguridad. Cada uno de estos volúmenes se clasifica como crítico o
no crítico, y se muestran los puntos de montaje como elementos secundarios de cada volumen.

No es posible quitar la selección de un volumen clasificado como crítico. Puede quitar la
selección de volúmenes no críticos y el administrador de recuperación no restaurará archivos
de esos volúmenes. Si está usando una recuperación local, los archivos que no se restauren
se verán como omitidos en la página de estado de recuperación.

Haga clic en el botón Next para iniciar la recuperación.

9.

El estado de la recuperación se muestra mientras está en progreso.

10. Cuando la recuperación finalice o se cancele, verá un resumen de lo sucedido. Si no se

restauraron todos los objetos importantes, se mostrará una advertencia, y se enumerará cada
objeto importante que no se restauró.

11. Una vez que finalizó satisfactoriamente la recuperación, deberá hacer clic en el botón Reboot

para reiniciar el sistema. Después del reinicio, el sistema debería estar listo para iniciar sesión
y usarse.

Recuperación ante desastres

79

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: