Watlow EZ-ZONE PM PID Manual del usuario
Página 40
Controlador integrado Watlow EZ-ZONE
®
PM
•
37
•
Capítulo 4 Página Inicio
Convenciones que se utilizan en las páginas
de menú
Para comprender mejor las páginas de menú siguientes,
revise las convenciones de asignación de nombres
utilizadas. Cuando se la encuentre en este documento,
la palabra “predeterminado” implica tal como viene de
fábrica. Cada página (Operaciones, Configuración, Perfiles
y Fábrica) y sus menús asociados poseen encabezados
idénticos definidos a continuación:
Nombre de
encabezado
Definición
Pantalla
Información del control exhibida
visualmente.
Nombre del
parámetro
Describe la función del
parámetro dado.
Rango
Define las opciones disponibles
para este indicador, es decir,
valores mín./máx. (numéricos),
sí/no, etc. (explicación adicional
a continuación).
Predeterminado
Valores tales como vienen de
fábrica.
Cuándo aparece
el parámetro en el
menú
Condiciones requeridas para
que el parámetro aparezca en el
menú.
Dirección relativa
Modbus
Identifica parámetros únicos
mediante los protocolos Modbus
RTU o Modbus TCP (explicación
adicional a continuación).
CIP (Common
Industrial Protocol)
Identifica parámetros únicos
mediante los protocolos
DeviceNet o EtherNet/
IP (explicación adicional a
continuación).
Tipo de datos R/W
uint = entero sin signo de 16
bits
dint
= Con signo de 32 bits,
long
string = ASCII (8 bits
por carácter)
float = IEEE 754 de 32 bits
RWES =
R
eadable
W
ritable
E
EPROM (guardado)
User
S
et (guardado)
Pantalla
La información visual del control se muestra al observador
por medio de una pantalla estándar de 7 segmentos.
Debido al uso de esta tecnología, es necesario un grado
de interpretación para varios de los caracteres que se
muestran; consulte la lista siguiente:
1
= 1
0
=
0
i
=
i
r
=
r
2
= 2
a
=
A
j
=
J
S
=
S
3
= 3
b
=
b
H
=
K
K
t
=
t
4
= 4
c
,
C
=
c
l
=
L
U
=
u
5
=
5
d
=
d
m
=
M
u
=
v
6
=
6
e
=
E
n
=
n
w
=
W
7
=
7
f
=
F
o
=
o
y
=
y
8
=
8
g
=
g
p
=
P
2
=
Z
9
=
9
h
=
h
q
=
q
Rango
Dentro de esta columna pueden aparecer ocasionalmente
números entre paréntesis. Estos números representan
el valor enumerado para esa selección en particular.
Las selecciones de rango pueden realizarse simplemente
escribiendo el valor enumerado elegido por medio de
cualquiera de los protocolos de comunicación disponibles.
Por ejemplo, vaya a la página Configuración y observe
el menú Entrada analógica
[`Ai]
y a continuación el
indicador Tipo de sensor [
Sen]
. Para apagar el sensor,
simplemente escriba mediante el protocolo Modbus el valor
62 (apagado) en el registro 400369 y envíe ése valor al
control.
Protocolos de comunicación
Cuando se usa un protocolo de comunicaciones junto con
el EZ-ZONE PM, se emplean dos puertos (instancias)
posibles. El puerto 1 o la instancia 1 siempre están
dedicados a las comunicaciones Bus estándar. Esta misma
instancia también se puede usar para Modbus RTU, si
se ordena. Según el número de parte del controlador, el
puerto 2 (instancia 2) se puede usar con Modbus, CIP y
Profibus. Para obtener más información, lea hasta el final
de esta sección.
Protocolos Modbus RTU y TCP
Todos los registros Modbus son de 16 bits y, como se muestra
en este manual, son direcciones relativas (reales). Algunos
paquetes de software heredados limitan los registros de
Modbus disponibles, entre 40001 y 49999 (5 dígitos). Muchas
aplicaciones modernas requieren acceso a todos los registros
Modbus en un rango entre 400001 y 465535 (6 dígitos).
Los controles Watlow son compatibles con los registros
Modbus de 6 dígitos. Para los parámetros enumerados
como float, se enumera sólo uno (orden inferior) de los dos
registros; esto ocurre en todo este documento. Por defecto,
la palabra de orden inferior contiene los dos bytes inferiores
del parámetro de 32 bits. Por ejemplo, busque el valor de
proceso en la página Operaciones. A continuación, busque
la columna identificada como Modbus en el encabezado
y observe que muestra el registro 360. Debido a que este
parámetro es de tipo float, en realidad está representado por
los registros 360 (bytes de orden inferior) y 361 (bytes de
orden superior). Debido a que la especificación Modbus no
determina qué registro debe ser de orden inferior o superior,
Watlow le brinda al usuario la capacidad de intercambiar