Watlow EZ-ZONE PM PID - Manual (Página 33)

Controlador integrado Watlow EZ-ZONE ® PM • 30 • Capítulo 2 Instalación y cableado
Advertencia:
Óç
Utilice el código National Electric
(NEC) o las normas de cableado y
prácticas de seguridad específicas
de otro país cuando cablee y conecte
este controlador a una alimentación
eléctrica y a sensores eléctricos
o dispositivos periféricos . El
incumplimiento de esta advertencia
puede ocasionar daños al equipo y
propiedades, y/o lesiones o pérdida
de la vida .
Nota:
Terminación de la medida de cable
máximo y especificación de torque:
• 0.0507 a 3.30 mm
2 (30 a 12 AWG)
terminación de cable único o dos
1 .31 mm
2 (16 AWG)
• torque de 0.8 Nm (7.0 lb-pulgs.)
Nota:
Los terminales adyacentes pueden
estar etiquetados de modo diferente,
según el número de modelo .
Nota:
Para evitar daños al controlador, no
conecte cables a los terminales sin uso .
Nota:
Para prevenir lazos aterrizados,
mantenga la aislación eléctrica entre
la salida analógica 1, las entradas
y salidas digitales, las salidas del
colector abierto/CC conmutada y las
salidas de proceso .
Nota:
El terminal común de salida de
control y el terminal común digital se
refieren a voltajes diferentes y deben
permanecer aislados .
Nota:
Este equipo es apto para uso en
ubicaciones CLASE I, DIVISIÓN 2,
grupos A, B, C y D, o ubicaciones no
peligrosas únicamente . Código de
temperatura T4A
Advertencia:
ç
Riesgo de explosión – El reemplazo de
componentes puede afectar la idoneidad
para la CLASE I, DIVISIÓN 2.
Advertencia:
ç
Riesgo de explosión - No desconectar
mientras el circuito esté con corriente
a menos que haya concentraciones de
sustancias inflamables en la zona que
puedan dar lugar a combustiones .
Comunicaciones EtherNet/IP™ y Modbus TCP
recibir -
sin utilizar E8
E7
E6
E5
E4
E3
E2
E1
Ranura B, E
sin utilizar
sin utilizar
sin utilizar
recibir +
transmitir -
transmitir +
Pin
RJ-
45
Color de
cable T568B
Señal Ranura
B, E
8 marrón sin utilizar E8
7 marrón y blanco sin utilizar E7
6 verde recibir - E6
5 blanco y azul sin utilizar E5
4 azul sin utilizar E4
3 blanco y verde recibir + E3
2 anaranjado transmitir - E2
1 blanco y
anaranjado
transmitir + E1
Comunicaciones EtherNet/IP™ y
Modbus TCP para conectar con un
conmutador 10/100.
Nota:
Al cambiar la energía del módulo de ciclo de dirección IP fija para que se aplique la nueva dirección.
Comunicaciones Profibus DP
485 T-/R-
Potenciómetro de
voltaje de +5 V CC VP
B
A
DG
trB
B
A
trA
Ranura B y E
485 T+/R+
Tierra digital
Resistencia de
terminación B
485 T+/R+
485 T-/R-
Resistencia de
terminación A
Terminal Señal Función
V+ V+ Alimentación DeviceNet™
CH CAN_H Lado positivo del bus DeviceNet™
SH blindaje Interconexión de blindaje
CL CAN_L Lado negativo del bus DeviceNet™
V- V- Retorno de alimentación DeviceNet™
Comunicaciones DeviceNet™
CAN_L
V-
V+
CH
SH
CL
V-
T2
S2
R2
Ranura B, E
V+
CAN_H
blindaje
Instancia de comunicaciones 2 •
Ranura B (PM [6] _ _ _ _ _ - [5] _ _ _ _ _ _ )
Ranura E (PM [4,8,9] _ _ _ _ _ - [5] _ _ _ _ _ _ )
Terminal Profibus Nombre EIA/TIA-485 Etiqueta de terminal Watlow Función
VP (potencial de voltaje) - - - - VP +5 V CC
Línea B B B T+/R+
Línea A A A T-/R-
DP-TIERRA común DG común
• No instale los cables de
red junto con cables de
alimentación.
• Conecte un cable Ethernet
por controlador a un
conmutador ethernet
de 10/100 Mbps. Tanto
Modbus TCP como
EtherNet/IP™ están
disponibles en la red.
Instancia de
•
comunicaciones 2
Ranura B
PM [6] _ _ _ _ - [3] _ _ _ _ _ _
Ranura E
PM[4,8,9] _ _ _ _ - [3] _ _ _
_ _ _
• Conecte T-/R- al terminal A
del puerto EIA-485.
• Conecte T+/R+ al terminal B
del puerto EIA-485.
• Conecte la tierra digital al terminal
común del puerto EIA-485.
• No instale los cables de
red junto con cables de
alimentación. Conecte los cables
de red en cadena tipo margarita
cuando realice la conexión de
varios dispositivos en una red.
• Si este control es el último
de la red, se debe usar una
resistencia de terminación.
Si utiliza un cable de 150 Ω, •
Watlow proporciona las
terminaciones internas.
Coloque un puente entre los
pines trB y B y trA y A
Si se utilizaran terminaciones •
externas con un cable de
150 Ω, coloque un resistor de
390 Ω entre los pines VP y B,
un resistor de 220 Ω entre los
pines B y A, y por último, un
resistor de 390 Ω en los pines
DG y A.
• No conecte más de 32
controladores EZ-ZONE PM
en un segmento dado.
• Longitud máxima de red EIA-
485: 1,200 metros (4,000 pies)
• 1/8 de carga por unidad en el
bus EIA-485.
Instancia de comunicaciones 2
•
Ranura B: PM [6] _ _ _ _-
[6] _ _ _ _ _ _
Ranura E: PM [4, 8, 9] _ _ _ _-
[6] _ _ _ _ _ _