Watlow EZ-ZONE PM PID - Manual (Página 32)

Controlador integrado Watlow EZ-ZONE ® PM • 29 • Capítulo 2 Instalación y cableado
Advertencia:
Óç
Utilice el código National Electric
(NEC) o las normas de cableado y
prácticas de seguridad específicas
de otro país cuando cablee y conecte
este controlador a una alimentación
eléctrica y a sensores eléctricos
o dispositivos periféricos . El
incumplimiento de esta advertencia
puede ocasionar daños al equipo y
propiedades, y/o lesiones o pérdida
de la vida .
Nota:
Terminación de la medida de cable
máximo y especificación de torque:
• 0.0507 a 3.30 mm
2 (30 a 12 AWG)
terminación de cable único o dos
1 .31 mm
2 (16 AWG)
• torque de 0.8 Nm (7.0 lb-pulgs.)
Nota:
Los terminales adyacentes pueden
estar etiquetados de modo diferente,
según el número de modelo .
Nota:
Para evitar daños al controlador, no
conecte cables a los terminales sin uso .
Nota:
Para prevenir lazos aterrizados,
mantenga la aislación eléctrica entre
la salida analógica 1, las entradas
y salidas digitales, las salidas del
colector abierto/CC conmutada y las
salidas de proceso .
Nota:
El terminal común de salida de
control y el terminal común digital se
refieren a voltajes diferentes y deben
permanecer aislados .
Nota:
Este equipo es apto para uso en
ubicaciones CLASE I, DIVISIÓN 2,
grupos A, B, C y D, o ubicaciones no
peligrosas únicamente . Código de
temperatura T4A
Advertencia:
ç
Riesgo de explosión – El reemplazo
de componentes puede afectar la
idoneidad para la CLASE I, DIVISIÓN 2.
Advertencia:
ç
Riesgo de explosión - No desconectar
mientras el circuito esté con corriente
a menos que haya concentraciones de
sustancias inflamables en la zona que
puedan dar lugar a combustiones .
Comunicaciones EIA-485 Bus estándar
Standard Bus
EIA-485
T-/R-
común
98
99
CF
CD
CE
B5
D6
D5
Ranura C
T+/R+
• Conecte T-/R- al terminal A del puerto
EIA-485.
• Conecte T+/R+ al terminal B del
puerto EIA-485.
• Conecte el común al terminal común
del puerto EIA-485.
• No instale los cables de red junto con
cables de alimentación. Conecte los
cables de red en cadena tipo margarita
cuando realice la conexión de varios
dispositivos en una red.
• Es posible que se necesite una
resistencia de terminación de 120 Ω
en T+/R+ y T-/R-, ubicada en el último
controlador de la red.
• No conecte más de 16 controladores
EZ-ZONE PM a una red.
• Longitud máxima de la red:
1,200 metros (4,000 pies)
• 1/8 de carga por unidad en el bus
EIA-485
PM [4,6,8,9] _ _ _ _ - [*] _ _ _ _ _ _
* Todos los modelos incluyen
comunicaciones Bus estándar
(instancia 1).
Comunicaciones EIA-485 Modbus RTU o Bus estándar
Modbus RTU or
Standard Bus EIA-485
T-/R-
común
98
99
CC
CA
CB
B5
D6
D5
Ranura C
T+/R+
• Conecte T-/R- al terminal A del puerto
EIA-485.
• Conecte T+/R+ al terminal B del
puerto EIA-485.
• Conecte el común al terminal común
del puerto EIA-485.
• No instale los cables de red junto con
cables de alimentación. Conecte los
cables de red en cadena tipo margarita
cuando realice la conexión de varios
dispositivos en una red.
• Se puede requerir una resistencia de
terminación. Coloque una resistencia
de 120 Ω entre T+/R+ y T-/R- del
último controlador en la red.
• Está disponible un solo protocolo por
puerto a la vez: Modbus RTU o Bus
estándar
• No conecte más de 16 controladores
EZ-ZONE en una red Bus estándar.
• El número máximo de controladores
EZ-ZONE en una red Modbus es 247.
• Longitud máxima de la red:
1,200 metros (4,000 pies)
• 1/8 de carga por unidad en el bus
EIA-485.
Instancia de comunicaciones 1
•
PM [4,6,8,9] _ _ _ _ - [1] _ _ _ _ _ _
Comunicaciones EIA-232/485 Modbus RTU
485 común
485 T+/R+ CB
CA
CC
CB
CA
C5
C3
C2
Ranura B, E
485 T-/R-
485 T+/R+
485 T-/R-
232 común
232 (TX) a pin 2 DB9 (RD)
232 (RD) a pin 3 DB9 (TX)
• Conecte T-/R- al terminal A del
puerto EIA-485.
• Conecte T+/R+ al terminal B del
puerto EIA-485.
• Conecte el común al terminal
común del puerto EIA-485.
• No instale los cables de red
junto con cables de alimentación.
Conecte los cables de red en
cadena tipo margarita cuando
realice la conexión de varios
dispositivos en una red.
• Se puede requerir una resistencia
de terminación. Coloque una
resistencia de 120 Ω entre T+/R+
y T-/R- del último controlador en
la red.
• No conecte cables a los pines
EIA-485 y EIA-232 al mismo
tiempo.
• Se proporcionan dos terminales
EIA-485 de T/R para el cableado
en cadena tipo margarita.
• No conecte más de un controlador
EZ-ZONE PM en una red
EIA-232.
• No conecte más de 16
controladores EZ-ZONE en una
red EIA-485 de Bus estándar.
• El número máximo de
controladores EZ-ZONE en una
red Modbus es 247.
• Longitud máxima de la red
EIA-232: 15 metros (50 pies)
• Longitud máxima de la red
EIA-485: 1,200 metros (4,000 pies)
• 1/8 de carga por unidad en el bus
EIA-485.
Instancia de comunicaciones 2
•
Ranura B
PM [6] _ _ _ _ - [2] _ _ _ _ _ _
Ranura E
PM [4,8,9] _ _ _ _ - [2] _ _ _ _ _ _
Terminal
Modbus-IDA
Nombre EIA/
TIA-485
Etiqueta de
terminal Watlow
Función
DO A CA o CD T-/R-
D1 B CB o CE T+/R+
común común CC o CF común