Luminex xPONENT 3.1 - Manual (Página 6)

su distribuidor autorizado, con el fin de realizar tareas auxiliares (por ejemplo, preparar plantillas
o protocolos, realizar análisis adicionales o volver a ejecutar datos anteriores), siempre que estos
ordenadores estén en la misma ubicación y no tengan conectado un instrumento Luminex. Aunque
la venta de la instrumentación Luminex o de la licencia del SOFTWARE no implica la concesión u
obtención de derechos o licencias bajo ninguna de las patentes de Luminex, usted puede obtener
una licencia bajo las patentes de Luminex, de haberlas, para utilizar esta unidad de instrumentación
Luminex con microesferas etiquetadas por fluorescencia autorizadas por Luminex, comprando dichas
microesferas a Luminex o a uno de sus distribuidores autorizados.
4. RESTRICCIONES.
• El SOFTWARE debe instalarse y utilizarse en un solo ordenador que ejecute un instrumento
Luminex, como se explicó anteriormente.
• No se puede utilizar este SOFTWARE para ningún fin comercial, incluida la prestación de
servicios de prueba, a menos que Luminex lo consienta expresamente por escrito o a través
de un distribuidor autorizado del SOFTWARE según una autorización por escrito de Luminex.
• Sólo se puede utilizar el SOFTWARE con microesferas fabricadas por Luminex o con equipos
desarrollados, fabricados y distribuidos por concesionarios autorizados por escrito por Luminex.
• Deberá mantener todos los avisos de propiedad exclusiva en todas las copias del SOFTWARE.
• No podrá distribuir copias del SOFTWARE a terceros.
• No podrá descifrar, descompilar, desmontar ni intentar de algún otro modo obtener el código fuente
del SOFTWARE.
• No podrá copiar (sólo se permite una copia de seguridad o de archivo), distribuir, sublicenciar,
alquilar, arrendar, transferir o ceder ningún derecho sobre la totalidad o parte del SOFTWARE.
• Deberá cumplir con todas las leyes aplicables correspondientes al uso del SOFTWARE.
• No podrá modificar ni preparar trabajos derivados del SOFTWARE, incluida la modificación de las
marcas o los gráficos.
• No podrá utilizar el SOFTWARE para un servicio o negocio informático, ni mostrar públicamente
imágenes del SOFTWARE.
• No podrá transmitir el SOFTWARE a través de una red, telefónicamente ni electrónicamente por
ningún medio.
5. DURACIÓN Y RESCISIÓN. Sus derechos bajo este EULA estarán vigentes hasta su rescisión. Podrá
rescindir este EULA en cualquier momento mediante la destrucción del SOFTWARE, incluidos todos
los programas informáticos y la documentación, y la eliminación de todas las copias de sus equipos
informáticos. Luminex podrá rescindir este EULA previa notificación por escrito con treinta (30) días
de antelación. Si usted no cumpliese alguno de los términos o condiciones de este EULA, sus
derechos se extinguirán sin acciones posteriores por parte de Luminex. Una vez rescindido este EULA
usted acepta destruir el SOFTWARE y eliminar cualquier copia de sus equipos informáticos.
6. DERECHOS DE SOFTWARE La titularidad y todos los derechos relativos al SOFTWARE y a cualquier
copia del mismo pertenecen a Luminex o a sus proveedores. Este EULA no constituye una venta y por
tanto no le transfiere a usted ningún derecho ni interés de propiedad sobre el SOFTWARE ni ninguna
patente, copyright, secreto comercial, nombre comercial, marca registrada u otros derechos de
propiedad. Usted no podrá retirar, alterar ni ocultar ningún aviso de propiedad exclusiva incluido en el
SOFTWARE y deberá reproducir dichos avisos en todas las copias de seguridad del SOFTWARE. La
titularidad y todos los derechos de propiedad intelectual relativos al contenido al que puede accederse
mediante el uso del SOFTWARE pertenecen al propietario del contenido respectivo y pueden estar
protegidos por las leyes o los acuerdos de copyright o de propiedad intelectual aplicables. Este EULA
no le otorga ningún derecho a utilizar dicho contenido.