Antes de comenzar lea esto – Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (TS-1001, 2001, 504, & 508) Setup Programming Guide Manual del usuario
Página 10

GUIA DE PROGRAMACION DE TANK SENTINEL
Antes de Comenzar Lea Esto
PRECAUCIÓN Los tanques de almacenamiento subterráneos (USTs Underground Storage
Tanks) y las líneas de combustible con fugas provocan graves peligros ambientales y de salud.
El sistema Tank Sentinel
®
está diseñado para detectar fugas en tanques mediante pruebas
de hermeticidad / fuga con sondas de nivel de líquido, y/o con sensores de detección de
fugas. Deberá seguir cuidadosamente las instrucciones de este manual para asegurar que
el sistema esté programado apropiadamente y sea efectivo para la detección de fugas.
P
Pág. P - ii
Información Requerida del sitio
• Plano del Lugar – mostrando la ubicación, tamaño y números de modelo de todos los tanques,
sondas y sensores.
• Documentación del Fabricante de los dispensadores.
• Documentación del Fabricante de la Bomba – Tipo, Números de Modelo, y distancia de la en-
trada de succión al fondo de cada tanque (para determinar el nivel mínimo de producto y el nivel
máximo de agua).
• ¿Se Requiere Control de la Bomba? - habilitar / inhabilitar el bombeo… módulos de salida TS-
IEM (únicamente para consolas TS-2001/508), o una unidad BriteBox TS-ROM1.
• ¿Se Requiere Control Remoto de Dispositivo? – Use TS-IEM (ver arriba), o una unidad TS-ROM2
BriteBox.
• ¿Está Instalada la Alarma Remota de Sobrellenado del Tanque / Confirmación? – (TS-RA1 o TS-
RA2 / TS-RK) Tipo, Modelo, Tamaño y Fabricante de cada Tanque.
• Tabla del Tanque / Tabla de Aforo o cubicación del Fabricante del Tanque – para cada tanque, o
el diámetro y longitud de cada tanque.
• ¿Hay tanques idénticos? – (los datos de los tanques, sonda y límites de alarma pueden copi-
arse).
• Datos de Sonda Estándar – (número de modelo, longitud del poste, gradiente y número de serie).
• Datos de Sonda Especial – (por ejemplo, posiciones de RTD / Sensor de Temperatura).
• Números de Tanque y de sonda – Asignaciones de número de modelo y canales de entrada para
cada tanque.
• Sensores de Detección de Fugas – Instalados dentro, cerca o en asociación con cada tanque,
incluyendo las asignaciones de número de canal de entrada.
• Producto – En cada tanque (gravedad específica API) y el tipo y número de flotador (es) / sonda.
• Regulaciones Estatales y Locales – (requisitos de prueba, requisitos de reporte y números de
emergencia, así como cualquier otra información que usted y/o el cliente necesitarán).
– Otras Fuentes de Información
Use la Tabla de contenido para encontrar información dentro de este manual y vea la siguiente
documentación INCON:
• Guía de Instalación • Guía para el Operario • Guía para Identificación y Solución de Fallas
• Guías de Instalación de Sensores de Detección de Fugas (una por tipo / familia de sensor).
• Boletines Técnicos de Servicio • Boletines de Aplicación • Notas de Aplicación