Physio-Control LIFEPAK 15 - Manual (Página 283)

APÉNDICE
B
©2007-2013 Physio-Control, Inc. Instrucciones de uso del monitor desfibrilador LIFEPAK 15
B-3
CONEXIÓN DIRECTA PERDIDA La comunicación a través de conexión directa se
ha interrumpido.
CONTRASEÑA INCORRECTA –
INTÉNTELO DE NUEVO Se ha introducido una contraseña incorrecta.
DATOS RUIDOSOS PRES 12 DERIV.
PARA ACEPT. El monitor detecta una interferencia excesiva en la señal
durante la adquisición de datos. Pulse 12 DERIV para cancelar
el mensaje y adquirir el ECG de 12 derivaciones con ruido.
DEMANDA El marcapasos está en el modo de estimulación cardíaca
a demanda.
DERIVACIONES BD
DESCONECTADAS El electrodo “BD” del ECG está desconectado.
DERIVACIONES BI
DESCONECTADAS El electrodo “BI” del ECG está desconectado.
DERIVACIONES DESCONECTADAS Varios electrodos de ECG están desconectados.
DERIVACIONES PI
DESCONECTADAS El electrodo “PI” del ECG está desconectado.
DERIVACIONES VX
DESCONECTADAS Un electrodo de ECG (por ejemplo, “V1”) está desconectado.
DERIVACIONES XX
DESCONECTADAS Un electrodo de ECG (por ejemplo, “BD”) está desconectado.
DESARMANDO... La carga de energía se está eliminando internamente.
DESPEJAR ÁREA/¡PRESIONE
BOTÓN DE DESCARGA! Indica al usuario que se mantenga alejado y que pulse el botón
(descarga).
DISPOSITIVO BLUETOOTH
NO ENCONTRADO El dispositivo Bluetooth no se ha detectado.
EN PAUSA Se ha pulsado y mantenido pulsado el botón PAUSA de la
función de estimulación cardíaca. Los pulsos de corriente
se aplican a una frecuencia reducida y se mantiene
la configuración de MA y PPM.
ENERGÍA ENTREGADA Se ha completado la transferencia de energía.
ENTREGA DE ENERGÍA ANORMAL Se ha producido una descarga con las palas en contacto entre sí
o sin el contacto adecuado de las palas duras con el paciente,
una descarga al aire o una descarga en la que la impedancia del
paciente se encontraba fuera del intervalo. Este mensaje puede
aparecer además en ciertos tipos de fallos internos.
EQUIPO DESCONOCIDO La conexión Bluetooth ha fallado o caducado antes de obtener
el nombre del dispositivo receptor.
ERROR DE FLUJO PNI El sistema neumático de PNI no mantiene una presión estable
en el manguito.
Tabla B-1 Resumen de los mensajes en pantalla (Continuación)
MENSAJE DESCRIPCIÓN