Physio-Control LIFEPAK 15 - Manual (Página 185)

ADMINISTRACIÓN DE DATOS
7
©2007-2013 Physio-Control, Inc. Instrucciones de uso del monitor desfibrilador LIFEPAK 15
7-3
Registros e informes de paciente
Cada vez que se enciende el monitor desfibrilador LIFEPAK 15, se crea un nuevo registro de
paciente, en el que se incluye la hora y fecha de ese momento. Todos los sucesos y formas de onda
asociadas se almacenan digitalmente en dicho registro de paciente como un informe que el usuario
puede imprimir, transmitir o descargar al Sistema LIFENET ® o a productos de revisión de sucesos
tales como los programas de software CODE-STAT™ y DT EXPRESS™. Para obtener información
acerca de la impresión de informes, consulte “Impresión de un informe actual de paciente” en la
página 7-10. Para obtener información acerca de la transmisión o descarga de informes, consulte
el Capítulo 8, “Transmisión de datos.” Al apagar el dispositivo, el registro actual de paciente
se archiva.
También es posible imprimir, transmitir, descargar o eliminar cualquier registro de paciente
archivado. Para tener acceso a estos archivos, pulse OPCIONES y, a continuación, seleccione
ARCHIVOS . Cuando se activa el modo de archivo, finaliza la monitorización del paciente y el registro
actual de paciente se guarda y cierra. Apague el dispositivo para salir del modo de archivo.
Para obtener información adicional, consulte “Administración de registros archivados de paciente”
en la página 7-12.
Tipos de informe
Los informes disponibles en el registro de paciente varían según las funciones del dispositivo y de
la configuración de éste. Para obtener información sobre la configuración del dispositivo, consulte
el documento Opciones de configuración del monitor desfibrilador LIFEPAK 15 suministrado con
el dispositivo. Asimismo, en la Tabla 7-1 se describen los diversos tipos de informe que puede
incluir un registro de paciente, así como el modo para acceder a ellos.
Tabla 7-1 Tipos de informe
TIPO DE
INFORME
DESCRIPCIÓN
IMPRESIÓN
DESDE
EL MONITOR
TRANSMISIÓN
Informe de
ECG de 12
derivaciones Informe de diagnóstico de ECG de
12 derivaciones. Para obtener información
adicional, consulte “Formato de los informes
impresos de ECG de 12 derivaciones” en la
página 4-21.
X X 1
Sumario de
sucesos
críticos CODE
SUMMARY™
(resumen
de código) Incluye la información del paciente, el registro
de sucesos y signos vitales y las formas de onda
asociadas a los sucesos (por ejemplo,
desfibrilación). Para obtener información adicional,
consulte “Informe CODE SUMMARY (resumen de
código)” en la página 7-4.
X X