EVS MulticamLSM Version 10.01 - July 2009 Operating Manual - Manual (Página 95)

Versión
10.01.F
EVS Multicam versión 10.01 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2009
86
En función del modo definido por la tecla D (CLIP o CAM), la palabra clave
seleccionada se asignará sólo a los ángulos de cámara cargados de los
clips en los canales controlados por el operador en ese momento (modo
CAM) o a todos los ángulos de cámara del clip (modo CLIP). La palabra
clave se asignará a la primera posición disponible en la primera línea de la
pantalla LCD. Si el parámetro Keyword Info de la configuración está
establecido en “Yes”, también aparecerá en el OSD de los monitores de
salida correspondientes si la imagen actual es el punto de entrada del clip.
Si las tres posiciones de palabras clave están ocupadas, el operador deberá
borrar alguna para poder asignar una nueva palabra clave al clip.
Para eliminar una de las palabras clave ya asignadas, pulsa CLEAR + F1 /
F2 / F3 en el menú de clips secundario.
Las palabras clave también se pueden utilizar para asignar un nombre al
clip. Pulsa la función Name (tecla C) del menú secundario y selecciona las
palabras clave. Éstas se añadirán al nombre del clip, con un máximo de 12
caracteres. En este modo, el nombre del clip se muestra en el OSD.
También se puede editar con las teclas siguientes:
• CLEAR: Elimina el último carácter.
• SHIFT+CLEAR: Inserta un espacio en blanco.
• SHIFT+F1-F10: Inserta un número (1, 2, 3, …, 8, 9, 0).
Una vez terminada la edición del nombre, pulsa ENTER para validarlo o
MENU para cancelarlo.
Cuando el operador se encuentra en el menú secundario, tiene el control
total sobre el clip activo, ya sea mediante la palanca, la tecla PLAY o el jog,
lo que le permite explorar el clip y reproducirlo en cualquier momento.
También existe la posibilidad de asignar las palabras clave y el ranking a un
clip antes de crearlo. Cuando se carga un tren de grabación, en el momento
en el que el operador marca un punto de entrada o de salida en el menú
secundario pasan a estar disponibles las funciones de las palabras clave.
La función SHIFT+A del menú principal, que normalmente es utilizada por la
función Reset CAM (restablecer CAM), se puede usar para definir el ranking
sin entrar en el menú secundario. Las funciones adicionales, como
seleccionar palabras clave, marcar el clip que se va a crear para archivarlo,
marcarlo para enviarlo a otro equipo o asignarle un nombre a partir de las
palabras clave, se pueden llevar a cabo desde el menú secundario siguiendo
los mismos pasos que con un clip ya guardado. Todos estos ajustes se
memorizarán y se aplicarán al clip cuando se cree.
PGM1 Cam A *PRV1* Cam B
Push PgmSpd Sw To In Pref
>Archive *** Name Cam
P.1 B.1 Clips: Local Records: Local
PL 11: < >
Msg:
*** Local Sync Prv 2nd CTRL
Cam A Cam B Cam C Cam D