1 cómo cargar un tren de grabación, 2 cómo cargar un clip, 3 reproducción o exploración del elemento actual – EVS MulticamLSM Version 10.01 - July 2009 Operating Manual Manual del usuario

Página 78

Advertising
background image

EVS Multicam Version 10.01 – Manual de funcionamiento

EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2009

Versión

10.01.F


69

9.4.3.1

C

ÓMO CARGAR UN TREN DE GRABACIÓN

Pulsa ALT+L para pasar al modo Live (o haz clic en la función LIVE), pulsa
ALT + la letra del tren de grabación que quieras seleccionar (A/B/C/D/E/F) o
haz clic en él. Las letras asignadas a los trenes de grabación disponibles
están resaltadas en verde, mientras que la letra del tren de grabación activo

está resaltada en rojo.

9.4.3.2

C

ÓMO CARGAR UN CLIP

Para mover el cursor por la sección inferior del panel VDR y seleccionar el
clip que quieras, utiliza las teclas de flecha y pulsa ENTER. También
puedes hacer clic en ese clip con el lápiz o escribir el identificador del clip y
pulsar F3. Para seleccionar un ángulo de cámara distinto dentro del clip,

pulsa ALT + la letra de la cámara que quieras (A/B/C/D/E/F), o haz clic en
él. Los ángulos de cámara disponibles aparecen resaltados en verde,
mientras que el que está activo se resalta en rojo.

9.4.3.3

R

EPRODUCCIÓN O EXPLORACIÓN DEL ELEMENTO ACTUAL

Comando Descripción

ALT+P

Reproduce o pausa la imagen activa.

ALT+Y

Reproduce el clip cargado en modo de bucle
continuo. La reproducción se inicia a partir de la

imagen activa hasta el punto de salida del clip, luego
vuelve a empezar en el punto de entrada, y así
sucesivamente.

ALT+V

La reproducción se realiza en modo PlayVar a la
velocidad especificada en el campo contiguo. To edit
the Var speed, press ALT + % (without SHIFT key),

type the desired value and press ENTER to confirm.

< / > (sin la tecla

SHIFT):

Adelanta o retrocede un campo.

SHIFT + < / >

Adelanta o retrocede un segundo.

CTRL + < / >

Rebobinado rápido + avance rápido. Cuando se
sueltan las teclas, la exploración continúa.

ALT + < / >

Va al punto de entrada o salida.

ALT + G

Va al código de tiempo.

Advertising