Mossberg 590 - Manual (Página 5)

INSTRUCCIONES DE OPERACION
Lea y comprenda este manual completamente y sus advertencias de seguridad antes
de utilizar el arma de fuego.
SEGURO MECÁNICO
El botón del seguro se encuentra en la parte superior trasera de la caja de mecanismos
(Fig. 2) y el tirador debe desplazarlo manualmente a la posición deseada.
Para colocar el seguro en la posición “ON” (“SEGURO PUESTO”) el botón
del seguro debe desplazarse completamente hacia atrás, dentro del retén de
seguridad. El botón cubrirá el punto rojo. El punto rojo es una ayuda de entrenamiento
usada sólamonte para mostrar la dirección de la posición “ON” (“SEGURO PUESTO”)
y no debe usarse como un indicador de que el seguro está “activado” o “desactivado”
(“ON” / “OFF”), (Fig. 2). Desplazando el botón del seguro hacia adelante, en dirección a
la boca de la escopeta, el seguro se colocará en la posición “OFF” (“FUEGO”).
Recuerde que el seguro de un arma de fuego es un dispositivo mecánico que
nunca debe reemplazar las prácticas de seguridad para el manejo de la misma.
Nunca confíe en ningún mecanismo mecánico o dispositivo de seguridad para
prevenir el peligro asociado con el manejo descuidado de un arma de fuego,
ni la apunte en una dirección peligrosa.
2
Fig. 2
DESACTIVADO:
HACIA ADELANTE,
COMO SE MUESTRA
ACTIVADO:
COMPLETAMENTE
HACIA ATRÁS
PUNTO ROJO BOTÓN DEL SEGURO