Mossberg 590 - Manual (Página 10)

El arma ya está cargada, y disparará si el seguro se desliza a la posición “OFF”
(“FUEGO”) y se hala del gatillo. Siempre mantenga la boca de la escopeta
apuntando hacia una dirección segura.
7
Si desea cargar el arma de fuego con el número máximo de cartuchos, o disparar un cartucho a
la vez, cargue el primer cartucho a través de la ventana de eyección situada en la parte derecha
del cajón de mecanismos (Fig. 5). El cartucho puede introducirse directamente en la recámara o
colocarse encima del elevador. Cerrar la acción desplazando el guardamanos completamente
hacia adelante. Asegúrese de dejar el seguro en “ON” (“SEGURO PUESTO”) —completamente
hacia atrás— hasta que esté listo para disparar.
LLENADO DEL CARGADOR
Llene el cargador tubular girando la escopeta de forma que el guardamonte apunte hacia arriba
y la acción esté cerrada. Empuje el extremo delantero del cartucho dentro del cargador tubular
hasta que el reborde del casquillo encaje más allá del tope del cartucho (Fig. 6 y 9). Nunca
intente exceder la capacidad del depósito.
Descargar las armas de fuego en areas pobremonte ventiladas, la limpieza de las
armas de fuego, o el manejo de munición, pueden resultar en exposición al plomo
y/o substancias conocidas como causantes de defectos de nacimiento, daño al sistema
reproductivo y/u otras lesiones serias. Disponga de ventilación adecuada en todo
momento. Lávese bien las manos tras la exposición a éstos productos.
Fig. 5 Carga por la ventana de eyección
CARTUCHO
CARGADOR
REBORDE DE CARTUCHO
Fig. 6
CARTUCHO
VENTANA DE EYECCIÓN
ELEVADOR