Mossberg 590 - Manual (Página 28)

25
GARANTÍA MOSSBERG
ESCOPETAS MODELOS 500 ® , 505 ™ , 535 ™ , 590 ® Y 835 ®
GARANTÍA LIMITADA DE DIEZ (10) AÑOS
Garantía Limitada: O.F. Mossberg & Sons, Inc. (“Mossberg”) le garantiza a usted, el comprador al menudeo
original de una escopeta Mossberg® nueva, modelos 500
® , 505™, 535™ , 590 ® y 835 ® (el “arma de fuego Mossberg”),
que el arma de fuego Mossberg estará libre de defectos en los materiales o de fabricación por un periodo de
diez (10) años a partir de la fecha de compra del arma de fuego Mossberg nueva (el “Periodo de garantía”) en
los Estados Unidos o Canadá. Esta es la única garantía expresa para el arma Mossberg. MOSSBERG NO
EMITE NINGUNA OTRA GARANTÍA, DE NINGÚN OTRO TIPO NI CONDICIÓN LO CUAL INCLUYE, SIN
QUE IMPLIQUE UNA LIMITACIÓN, A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O
IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Esta Garantía Limitada le otorga derechos legales
específicos, y es posible que usted cuente con otros derechos que pueden variar de un estado a otro.
Recursos del comprador: Durante el Periodo de Garantía, Mossberg, a su criterio exclusivo, (1) reparará
el arma Mossberg o cualquiera de sus partes que, tras el examen y las pruebas realizadas por Mossberg, no
cumplan con la Garantía Limitada, sin costo para usted por las piezas o la mano de obra; o (2) reemplaz-
ará el arma Mossberg por un modelo nuevo o similar. ESTE SERÁ SU RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO
POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA. MOSSBERG NO SE RESPONSABILIZARÁ DE NINGÚN OTRO
GASTO, PÉRDIDA O INCONVENIENTE QUE USTED PUDIERA SUFRIR COMO RESULTADO DE LA
COMPRA, USO, DAÑOURA O CONDICIÓN DEFECTUOSA DEL ARMA MOSSBERG. Mossberg se reserva
el derecho a inspeccionar, examinar o someter a prueba el arma Mossberg con el objeto de evaluar cualquier
reclamo hecho bajo la Garantía Limitada.
EXCLUSIONES: ESTA GARANTÍA NO CUBRE LA APARIENCIA FÍSICA DEL ARMA MOSSBERG NI EL
DAÑO DERIVADO DE:
(1) EL USO Y EL DESGASTE NORMALES;
(2) LA FALTA DE CUIDADO Y DE MANTENIMIENTO ADECUADOS;
(3) ACCIDENTES, ABUSO O NEGLIGENCIA;
(4) OBSTRUCCIONES EN EL CAÑÓN O EL INTERIOR DE ESTE;
(5) NEGLIGENCIA PARA SEGUIR LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE ACOMPAÑAN EL
ARMA MOSSBERG; O BIEN
(6) EL USO DE MUNICIÓN DEFECTUOSA, QUE NO CUMPLA CON LOS ESTÁNDARES DE EL
SPORTING ARMS AND AMMUNITION MANUFACTURERS INSTITUTE, INC. (INSTITUTO DE
FABRICANTES DE ARMAS Y MUNICIÓN DEPORTIVAS INC. (SAAMI, POR SU SIGLA EN INGLÉS),
MUNICION REFABRICADA, O CARGADA A MANO (RECARGADA).
ADEMÁS, CUALQUIER REPARACIÓN, ALTERACIÓN O MODIFICACIÓN NO AUTORIZADA HECHA AL
ARMA MOSSBERG CANCELARÁ LA GARANTÍA LIMITADA AUTOMÁTICAMENTE.
LÍMITE DE DAÑOS Y PERJUICIOS: A EXCEPCIÓN DE AQUELLOS LUGARES EN DONDE LA LEY LO
PROHÍBA, MOSSBERG NO SE RESPONSABILIZARÁ DE LA PÉRDIDA O LOS DAÑOS Y PERJUICIOS
DERIVADOS DEL USO DE ESTA ARMA MOSSBERG, HAYA SIDO DE MANERA DIRECTA, INDIRECTA,
EXTRAORDINARIA, INCIDENTAL, EMERGENTE O PUNITIVA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA
LEGAL IMPUESTA, LO CUAL INCLUYE EL CONTRATO, LA GARANTÍA, LA NEGLIGENCIA O LA RE-
SPONSABILIDAD ESTRICTA. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA
DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, O SOBRE LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O
EMERGENTES, DE MANERA QUE LAS LIMITACIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE
A SU CASO CONCRETO.
Garantía de servicio: Para obtener servicios bajo esta Garantía Limitada, usted debe seguir las instrucciones
del apartado “Instrucciones para servicio” de este Manual del Propietario, y enviar el arma de fuego Mossberg
al Centro de servicio autorizado. Usted es responsable de todos los gastos de envío al Centro de servicio.
Mossberg no acepta envíos con pago a la entrega (C.O.D.) en ningúna arma Mossberg para servicio. Tras la
reparación o el reemplazo del arma, Mossberg le devolverá la misma arma o un modelo similar haciéndose
cargo del franqueo. Si reemplazamos el arma de fuego Mossberg, conservaremos el arma que usted envió
a Mossberg originalmente.
Modificación de la garantía: Ningún agente, representante, distribuidor o concesionario autorizado de armas
de fuego Mossberg, tiene autoridad para modificar los términos y condiciones de la Garantía Limitada en forma
alguna. La Garantía Limitada únicamente puede ser modificada por escrito por un Directivo de Mossberg.
ESTA GARANTÍA LIMITADA ENTRA EN VIGENCIA A PARTIR DEL 1° DE ENERO DE 2003.