Mossberg 590 - Manual (Página 2)

Como propietario de un arma de fuego, debe asumir la responsabilidad
constante de todo lo relacionado con la seguridad en el manejo de la misma,
por su propia seguridad y la de quienes lo rodean:
• Mantenga las armas de fuego y la munición fuera del alcance de los niños.
• Guarde las armas de fuego y la munición por separado.
• Nunca guarde un arma de fuego cargada.
• Nunca deje desatendida un arma de fuego cargada.
• Nunca transporte un arma de fuego cargada en un vehículo.
• Descargue su arma de fuego una vez que haya dejado de disparar y al trepar
árboles, saltar vallas, cruzar superficies resbalosas o al transportarla en un
vehículo.
• No cargue su arma de fuego si no se encuentra en un lugar seguro para
disparar, y mantenga sus dedos apartados del gatillo hasta estar apuntando
al blanco y haya decidido disparar.
• Nunca dispare al agua, a piedras o a cualquier superficie dura. Los disparos
podrían rebotar sobre dichas superficies y causar daños.
• No ingiera bebidas alcohólicas o drogas antes o durante el manejo de armas
de fuego.
• No toque el gatillo mientras el botón de seguridad está siendo actiuado o
desactivado.
Siempre apunte la boca del arma de fuego en una dirección segura,
independientemente de que esté cargada o descargada.
Siempre trate toda arma de fuego como si estuviera cargada. Pase su arma a
otra persona con la acción abierta (cerrojo completamente hacia atrás) y el seguro
totalmente hacia atrás en la posición “ON” (“SEGURO PUESTO”) después de
verificar que el arma está descargada. Exija que se siga el mismo procedimiento
al recibir un arma de fuego de alguna otra persona. Conozca la ubicación y
operación de todas las características de seguridad de su arma de fuego.
Utilice protectores para los ojos y los oídos cuando dispare el arma. El disparar
sin la protección adecuada para los oídos puede provocar daños auditivos. El
uso de protección para los ojos durante cualquier tipo de tiro es importante
para proteger la vista.
Debido al fuerte retroceso de una escopeta, en todo momento mantenga una
distancia adecuada entre su cara y la parte trasera de la mira telescópica (de
haberla). Asegúrese de que la instalación de la mira telescópica no interfiera
con el acceso al botón del seguro ni con su correcto funcionamiento.
EL FABRICANTE ESPECÍFICAMENTE DECLARA NO HACERSE
RESPONSABLE POR LOS DAÑOS O LAS LESIONES PRODUCIDAS EN
CUALQUIER CASO, EN CONEXIÓN CON, O COMO RESULTADO DE, EL
USO DE MUNICIÓN DEFECTUOSA, QUE NO CUMPLA CON LOS
ESTÁNDARES DEL SPORTING ARMS AND AMMUNITION MANUFACTUR-
ERS INSTITUTE, INC (INSTITUTO DE FABRICANTES DE ARMAS Y
MUNICIÓN DEPORTIVAS INC. —SAAMI, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS),
SEA “REMANUFACTURADA”, O CARGADA A MANO (RECARGADA).
ASIMISMO, EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS
DAÑOS O LAS LESIONES RESULTANTES DE MODIFICACIONES O
CAMBIOS QUE NO SEAN PARTE DEL ARMA DE FUEGO TAL COMO SE
ENTREGÓ DE FÁBRICA.
PARTE No. 12173 REV. Q