Defibtech DDU-2450 Series User Manual - Manual (Página 26)

Instrucciones relacionadas con el análisis del ritmo cardíaco
Voz Texto
“Analizando el ritmo cardiaco”
“Analizando” Analizando ritmo cardiaco
Analizando
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series está analizando la señal de ECG del paciente. El dispositivo DEA
seguirá analizando al paciente hasta que detecte un ritmo cardíaco para el que se recomiende la administración
de una descarga o hasta que se interrumpa el análisis por alguna razón.
“No tocar al paciente”
No tocar al paciente
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series está tratando de analizar el ritmo cardíaco del paciente.
El operario no debe tocar al paciente. Esta instrucción de voz se reproducirá al inicio del análisis y si se
detecta algún movimiento o alguna interferencia.
“Análisis interrumpido”
Análisis interrumpido
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series ha determinado que no es posible realizar un análisis exacto del
ECG y ha detenido el proceso. El sistema pedirá al operario que resuelva el problema. (Consulte las secciones
“
Instrucciones relacionadas con el movimiento o las interferencias ” e “ Instrucciones relacionadas con la
conexión/colocación de los electrodos ” de este capítulo.) Una vez resuelto el problema, la unidad volverá
a activar el modo de análisis.
“Descarga no recomendada”
Desc. no recomendada
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series ha determinado que no es recomendable administrar una
descarga. La unidad NO se cargará y el botón de descarga (SHOCK) se DESACTIVARÁ. El sistema pedirá
al usuario que inicie la RCP.
“Descarga recomendada”
Descarga recomendada
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series ha determinado que se recomienda administrar una descarga,
por lo que se iniciará la carga de la unidad previa al suministro de la descarga de desfibrilación.
Instrucciones relacionadas con las descargas
Voz Texto
“Cargando” Cargando
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series ha determinado que se recomienda administrar una descarga
y ha iniciado la carga de la unidad previa al suministro de la descarga de desfibrilación. El dispositivo seguirá
analizando al paciente durante esta fase y emitirá un pitido para indicar que el proceso de carga está en curso.
Si la unidad detecta un cambio en el ritmo cardíaco y ya no es necesario administrar la descarga, el
procedimiento de carga se anulará y el dispositivo solicitará al usuario que inicie la RCP.
“Despejar área”
Despejar área
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series se está cargando, por lo que tanto el operario como el resto del
personal deben alejarse del paciente. Durante esta fase, la unidad seguirá analizando al paciente y seguirán
mostrándose instrucciones para el usuario y emitirá un pitido para indicar que el proceso de carga está en
curso. Si la unidad detecta un cambio en el ritmo cardíaco y ya no es necesario administrar la descarga, el
procedimiento de carga se anulará y el dispositivo solicitará al usuario que inicie la RCP.
“Pulse el botón intermitente de descarga”
Pulsar botón de descarga
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series se ha cargado, el algoritmo de análisis del ritmo cardíaco indica
que se recomienda administrar una descarga y la unidad está lista para suministrar la descarga. El operario debe
pulsar el botón de descarga (SHOCK) para suministrar la descarga. Durante esta fase, el botón de DESCARGA
(SHOCK) parpadeará y dejará de estar operativo después de 30 segundos.
Importante: el dispositivo DEA DDU-2000 Series no administrará ninguna descarga de forma automática.
El usuario debe presionar el botón de descarga (SHOCK).
“Descarga ‘x’ suministrada”
Descarga “x” suministrada
Objetivo: el dispositivo DEA DDU-2000 Series ha suministrado una descarga. La ‘x’ indica el número de
descargas que se han suministrado desde que se encendió la unidad. Después de cada descarga, el
dispositivo DEA entrará en modo de RCP posterior al suministro de descarga(protocolo AHA/ERC 2010).
4.
Utilización
del
dispositiv
o
DEA
DDU-20
0
0 S
eries en modo DEA
26
DAC-E2510SP-BA