7 instrucciones de texto y de voz del modo dea – Defibtech DDU-2450 Series User Manual Manual del usuario

Página 24

Advertising
background image

4.6 Procedimientos posteriores al uso del dispositivo

Después de utilizar el dispositivo DEA DDU-2000 Series con un paciente, deberá limpiar la unidad según los
procedimientos descritos en la sección “

Limpieza

” del capítulo 7 del presente manual para que esté preparada para

el próximo uso. Lleve a cabo los pasos siguientes:

1. Conecte un nuevo conjunto de electrodos (asegúrese de que el conjunto no haya caducado y de que el sobre

no presente daños).

2.

Realice una autocomprobación manual. La unidad informará del estado del dispositivo al final de la
autocomprobación. (Consulte la sección ”

Autocomprobaciones

” del capítulo 7 del presente manual para

obtener instrucciones sobre cómo ejecutar una autocomprobación automática de forma manual.)

3. Presione el botón de encendido/apagado para apagar la unidad.
4. Asegúrese de que el indicador de estado activo (ASI) parpadea en color verde.

4.7 Instrucciones de texto y de voz del modo DEA

La sección siguiente proporciona breves descripciones de algunas de las instrucciones de voz y de texto que la
unidad dará al usuario en el modo DEA.

Instrucciones generales

Voz

Texto

“Pedir ayuda”

Pedir ayuda

Objetivo: tan pronto como se encienda el dispositivo DEA DDU-2000 Series, el dispositivo dará al usuario la
instrucción de pedir ayuda. Esto indica que el primer paso del rescate siempre debe ser contactar con los
servicios de urgencias profesionales. Si hay otra persona disponible, el usuario puede pedir a dicha persona que
contacte con los servicios de urgencias y continuar con el rescate de inmediato.
“Modo pediátrico”

Modo pediátrico

Objetivo: esta instrucción informa al usuario de que se han conectado a la unidad electrodos para bebés/niños. Los
electrodos para bebés/niños solo deben utilizarse si el paciente es un bebé o un niño menor de 8 años de edad o con
un peso inferior a 25 kg. Para adultos y niños mayores de 8 años o con un peso superior a 25 kg (55 libras), utilice los
electrodos para adultos. No retrase el tratamiento para determinar con exactitud la edad o el peso del paciente.
“Electrodos de entrenamiento”

Electrodos entrenamiento

Objetivo: esta instrucción informa al usuario de que se han conectado a la unidad electrodos de entrenamiento.
Los electrodos de entrenamiento solo se utilizan para la formación del personal y no permiten administrar
descargas. En un rescate, deberá sustituir estos electrodos de inmediato por unos electrodos de desfibrilación.
“Apagando”

Apagando

Objetivo: esta instrucción informa al usuario de que está apagando la unidad.

Instrucciones relacionadas con la conexión/colocación de los electrodos

Voz

Texto

“Seguir las instrucciones para colocar los electrodos” Seguir las instrucciones
Objetivo:
esta instrucción indica al usuario que debe seguir las instrucciones del dispositivo DEA para colocar los
electrodos en el paciente.
“Quitar la ropa del pecho del paciente”

Quitar la ropa

Objetivo: esta instrucción indica al usuario que debe quitar la ropa del pecho del paciente. Los electrodos deben
colocarse en el pecho desnudo del paciente.

“Localizar sobre de electrodos en la parte posterior del DEA”

Localizar electrodos

Objetivo: esta instrucción ayuda al usuario a localizar los electrodos en el compartimento de almacenamiento,
situado en la parte trasera de la unidad.
“Conecte los electrodos”

Conectar los electrodos

Objetivo: este mensaje indica que el dispositivo DEA DDU-2000 Series no puede detectar los electrodos
conectados. Asegúrese de que el conector esté completamente insertado en la unidad. Si los electrodos no
están conectados correctamente, preste atención a las instrucciones visuales y de sonido.
“Abrir el sobre de los electrodos”

Extraer los electrodos

Objetivo: esta instrucción indica al usuario que debe abrir el sobre de los electrodos por la línea de puntos situada
en la parte superior del envase. Una vez abierto el sobre, el usuario podrá extraer los electrodos del interior.

4.

Utilización

del
dispositiv

o

DEA

DDU-20

0

0 S
eries en modo DEA

24

DAC-E2510SP-BA

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: