Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manual del usuario

Página 97

Advertising
background image

Instrucciones de uso

Alarmas y alertas

93

Fallo de PSNI.
Presión sanguínea válida ausente.

La configuración del modo de paciente no es correcta o se
está utilizando una manguera o manga incorrectas para el
modo de paciente actual.

Fallo de PSNI.
Calibrando.
Espere.

El monitor calibra periódicamente (pone a cero) el canal de
la PSNI para asegurarse de que puede hacer de forma
correcta las mediciones de la PSNI. No puede realizarse
ninguna monitorización de la PSNI hasta que la calibración
haya finalizado. Durante la calibración de la PSNI, el
funcionamiento del monitor continúa normalmente.

Fallo de PSNI.
Calibrando.
Minimice movimiento.

Se ha detectado movimiento durante la calibración
periódica de la PSNI. Minimice el movimiento del paciente o
el movimiento de la manga y desconecte la manga. El ruido
generado por el movimiento en el transductor de presión
puede hacer que la calibración continúe indefinidamente.

Fallo de PSNI.
Batería baja.
PSNI inhabilitada.

La batería está demasiado descargada para que funcione el
canal de la PSNI. Introduzca el monitor en una base que
recibe alimentación eléctrica.

Fallo de PSNI.
Llamar servicio.
PSNI inhabilitada.

Solicite asistencia técnica para el monitor.

Fallo de PSNI.
Manguera retorcida o neonatal.

Hay una manguera retorcida o una manguera de neonato en
el modo de paciente adulto. Compruebe la manguera y el
modo de paciente.

Fallo de PSNI.
Artefacto presente.
Minimice movimiento.

El monitor ha detectado demasiados artefactos que impiden
una lectura exacta. Siga los pasos para reducir los
artefactos. Coloque la extremidad del paciente de forma
que la manga que se aplica no esté en contacto con el
cuerpo del paciente ni con ningún otro objeto como una
barra de la cama.

Comunicación
de red

Error de comunic.
Comprobar conexión Acuity/red.

El monitor detecta un problema de comunicación de red.

Error de comunic.
Comprobar conexión USB.

El monitor detecta un problema de comunicación con la
base. Desconecte y vuelva a conectar el cable USB.

No está en red.
Entrada info pac. no permitida.

Ha intentado seleccionar el campo del nombre, la ID o Hb en
un monitor habilitado en Acuity que no está conectado a la
red.

Batería

Batería baja.
Cargar batería pronto.

La carga de la batería del monitor es baja y el monitor se
apagará en 30 minutos o menos. Introduzca el monitor en la
base. Si no hay una base disponible, busque un método
alternativo de monitorización del paciente cuando el
monitor se apague.

Batería muy baja.
Cargar batería ahora.

La carga de la batería del monitor es muy baja y el monitor
se apagará en 5 minutos o menos. Introduzca el monitor en
una base o encuentre otra forma de monitorizar al paciente
antes de que el monitor se apague.

Batería demasiado baja.
Apagando.

La carga de la batería es demasiado baja para asumir el
funcionamiento del monitor. El monitor no podrá seguir
funcionando hasta que no se recargue la batería o se
sustituya o hasta que se introduzca el monitor en una base
que recibe alimentación eléctrica.

Tabla 7. Mensajes de alerta (continuación)

Tipo de alerta

Mensaje

Posible causa y respuesta sugerida

Advertising