Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Manual (Página 107)

7
103
Impresión de datos del paciente
Descripción general
Puede imprimir los datos del paciente de dos formas:
• Si el monitor está en comunicación con una estación central Acuity, pulse para
imprimir las constantes vitales en la impresora del sistema Acuity.
• Si un PC con la función Autoprint está conectado a una base con la opción USB,
puede imprimir directamente en una impresora conectada al PC con tan sólo
introducir el monitor en la base.
En este capítulo se explica el modo de imprimir con la función Autoprint.
La utilidad de impresión automática carga los datos del monitor al PC, bien de forma
manual o automática, los datos de tendencias y las instantáneas almacenadas por el
monitor del paciente actual o más reciente. A continuación, el PC imprime los datos en la
impresora láser configurada.
Nota Utilice sólo una impresora láser. El monitor puede almacenar una gran cantidad
de datos. Si utiliza cualquier otro tipo de impresora, la impresión de todos los
datos puede tardar mucho tiempo.
Nota Si intenta imprimir los datos del paciente durante el primer minuto de la
monitorización antes de que el monitor haya registrado una instantánea o
generado una tendencia, el monitor puede mostrar el mensaje "Error en la
transferencia del archivo". Si esto ocurre, cancele la operación de impresión
automática y prosiga la monitorización.
Nota Al iniciarse la utilidad de impresión automática, puede aparecer el siguiente
mensaje:
“To help protect your computer, Windows Firewall has blocked some features of
this program. Do you want to keep blocking this program?” (Para ayudar
a proteger su ordenador, Windows Firewall ha bloqueado algunas funciones de
este programa. ¿Desea mantener bloqueado este programa?)
Para evitar que este mensaje vuelva a aparecer, seleccione Desbloquear.
Nota La utilidad de impresión automática sólo funciona cuando el monitor está
encendido. Esta función le ayuda a estar seguro de que sólo se imprimen los
datos del paciente actual o, si no se está monitorizando ningún paciente, de que
sólo se están imprimiendo los datos del último paciente monitorizado.