Dell Latitude CSx H Manual del usuario

Página 74

Advertising
background image

Regresar a la página de contenido

Utilidad de suspensión hacia disco: Guía del usuario del ordenador portátil Dell™ 
Latitude™ CS/CSx

Utilidad de suspensión hacia disco

La utilidad S2D (Suspend-to-

Disk [Suspensión hacia disco]) le permite administrar la partición S2D en su sistema de archivos conforme 

cambien sus necesidades computacionales. Por ejemplo, usted puede eliminar la partición S2D si necesita el espacio en la unidad de disco 
duro para otros propósitos o puede emplear la utilidad S2D para crear la partición si la ha eliminado. 

Eliminación de la partición S2D

Si desea utilizar la partición S2D en su unidad de disco duro para otro propósito (por ejemplo, si se está agotando el espacio para archivos), 
realice los pasos siguientes para eliminar la partición: 

1.

Ante una petición de MS-DOS®, teclee cd c:\dell\util y oprima <Enter> para cambiar al directorio en su unidad de disco duro que 
contiene los archivos de la utilidad de S2D.

Si utiliza un sistema operativo no compatible con MS-DOS, consulte el archivo readme.s2d para obtener instrucciones.

2. Teclee rms2d y oprima <Enter>.

Aparecen mensajes de estado en la pantalla conforme avanza el proceso de eliminación. Cuando se ha eliminado la partición S2D, 
aparece el mensaje siguiente:

The S2D partition was successfully removed (Se eliminó satisfactoriamente la partición S2D.

Creación de la partición S2D

El archivo mks2d.exe

 crea la partición S2D utilizada por el ordenador para almacenar los datos del sistema que se guardan cuando el 

ordenador funciona en el modo S2D. Utilice el archivo mks2d.exe

 para crear una nueva partición S2D en los casos siguientes: 

l

Si Dell no instaló MS-DOS en su unidad de disco duro

l

Si usted aumenta la cantidad de memoria del sistema añadiendo un módulo de memoria

l

Si usted utilizó el archivo rms2d.exe para eliminar la partición S2D original y ahora desea volver a crearla

l

Si los datos en su unidad de disco duro se corrompen

l

Si usted instala una nueva unidad de disco duro

l

Si recibió las utilidades del ordenador separadamente en disquete o si borró la utilidad de S2D de su unidad de disco duro 

Para crear una partición de S2D, realice los pasos siguientes:

1.

Ante una petición de MS-DOS, teclee cd c:\dell\util y oprima <Enter> para cambiar al directorio en su unidad de disco duro que
contiene los archivos de la utilidad S2D.

2. Teclee mks2d y oprima <Enter>.

Conforme la utilidad crea la partición, aparecen mensajes de estado en la pantalla. Si aparece un mensaje de error, éste proporciona 
información acerca de los pasos a seguir para continuar creando la partición.

Utilidad de suspensión hacia disco

Eliminación de la partición S2D

Creación de la partición S2D

NOTA: Después de eliminar la partición S2D, el ordenador no puede ejecutar el modo S2D hasta que usted vuelva a crear la partición. 
Si intenta ejecutar el modo S2D y recibe el mensaje No Suspend-To-Disk partition available (No hay una

partición de suspensión hacia disco disponible

), debe crear una partición S2D.

NOTA: Si va a crear la partición en una nueva unidad de disco duro, si Dell no instaló MS-DOS en su unidad de disco duro o si utiliza
un sistema operativo no compatible con MS-DOS, lea el archivo readme.s2d antes de realizar el procedimiento siguiente.

Advertising