Dell Inspiron 531 (Mid 2007) - Manual (Página 196)

196
Glosario
ALS: sigla de “ambient light sensor” (sensor de luz ambiente). Función que sirve
para controlar el brillo de la pantalla.
archivo Léame: archivo de texto incluido con un paquete de software o con un
producto de hardware. Normalmente, los archivos Léame (o Readme) proporcionan
información sobre la instalación y describen mejoras o correcciones del producto que
aún no se han incluido en la documentación.
área de notificación: sección de la barra de tareas de Windows que contiene
los iconos que proporcionan acceso rápido a los programas y a las funciones del
ordenador, como el reloj, el control de volumen y el estado de la impresora. También
se conoce como bandeja del sistema.
ASF: sigla de “alert standards format” (formato de estándares de alerta). Estándar
que define un mecanismo para notificar las alertas de hardware y software a la
consola de administración. El ASF está diseñado para ser independiente de la
plataforma y del sistema operativo.
asignación de memoria: proceso por el que el ordenador asigna direcciones
de memoria a ubicaciones físicas durante el inicio. De este modo, los dispositivos
y el software pueden identificar la información a la que el procesador puede acceder.
B
BIOS: sigla de “basic input/output system” (sistema básico de entrada/salida).
Programa (o utilidad) que sirve de interfaz entre el hardware del ordenador y el
sistema operativo. No cambie la configuración a menos que sepa cuáles serán
sus efectos en el ordenador. También se conoce como programa de configuración
del sistema.
bit: la unidad más pequeña de datos que interpreta el ordenador.
bps: bits por segundo. Unidad estándar para medir la velocidad de transmisión
de datos.
BTU: sigla de “British thermal unit” (unidad térmica británica). Unidad de medida
de la salida de calor.
bus: ruta de comunicación entre los componentes del ordenador.
bus local: bus de datos que proporciona una comunicación rápida de los dispositivos
con el procesador.
byte: unidad básica de datos utilizada por el ordenador. Generalmente, un byte
equivale a 8 bits.