Ethtool, Habilitación de wake on lan, Napi – Dell Intel PRO Family of Adapters Manual del usuario

Página 78

Advertising
background image

esta configuración no se guarda entre reinicios. El cambio de configuración se puede hacer permanente agregando
MTU = 9000

al archivo /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth<x>, en las distribuciones Red Hat. Otros

distribuciones pueden almacenar esta configuración en otro lugar.

NOTAS:

l

La utilización de tramas jumbo a 10 o a 100 Mbps podría dar por resultado un rendimiento deficiente o
la pérdida de un enlace.

l

Para habilitar las Tramas jumbo, aumente el tamaño de la MTU en la interfaz para que sea superior a
1500.

l

El tamaño máximo de las Tramas jumbo es de 9238 bytes, con un tamaño correspondiente de MTU de
9216 bytes. Los adaptadores con esta limitación se basan en los controladores LAN Intel® 82571EB y
82572EI. Corresponden a los siguientes nombres de producto:

Adaptador Intel PRO/1000 PT de doble puerto para servidor
Adaptador Intel PRO/1000 PT para servidor
Adaptador Intel PRO/1000 PF para servidor

ethtool

El controlador utiliza la interfaz ethtool para la configuración y el diagnóstico del controlador, así como para mostrar
información estadística. Se requiere la versión 3,0 o posterior de ethtool para esta funcionalidad, aunque es muy reco-
mendable descargar la versión más reciente de:

http://ftp.kernel.org/pub/software/network/ethtool/

.

NOTA: cuando valide las pruebas de habilitación o inhabilitación, en algunas partes (por ejemplo, 82578)
deberá agregar unos segundos entre una prueba si otra si trabaja con ethtool.

Velocidad y dúplex

La velocidad y el dúplex se configuran con la utilidad ethtool, ethtool está incluido en todas las versiones de Red Hat
7.2 o posteriores. Para otras distribuciones de Linux, descargue e instale ethtool del sitio web siguiente:

http://-

sourceforge.net/projects/gkernel

.

Habilitación de Wake on LAN*

Wake on LAN (WOL) se configura mediante la utilidad ethtool*. ethtool está incluido en todas las versiones de Red Hat
posteriores a Red Hat 7.2. Para otras distribuciones de Linux, descargue e instale ethtool del sitio web siguiente:

http://-

sourceforge.net/projects/gkernel

.

Si desea instrucciones para activar WOL con ethtool, consulte el sitio web mencionado anteriormente.

WOL se habilitará en el sistema durante el siguiente apagado o reinicio. Para esta versión del controlador, la habi-
litación de WOL requiere que el controlador igb esté cargado antes de apagar o suspender el sistema.

NOTA: Wake on LAN sólo se admite en el puerto A de dispositivos de varios puertos.

NAPI

En el controlador e1000e se admite NAPI (modo de sondeo Rx). NAPI puede reducir la carga de la recepción de
paquetes mediante sondeo en lugar de procesamiento basado en interrupciones. NAPI está activado de forma pre-
determinada. Para anular este valor predeterminado, utilice las siguientes etiquetas en el momento de la compilación.

Para inhabilitar NAPI, especifique esta etiqueta adicional de compilador al momento de compilar el módulo del con-
trolador:

# make CFLAGS_EXTRA=-DE1000E_NO_NAPI install

Para habilitar NAPI, especifique esta etiqueta adicional de compilador al momento de compilar el módulo del con-
trolador:

# make CFLAGS_EXTRA=-DE1000E_NAPI install

Visite

http://www.cyberus.ca/~hadi/usenix-paper.tgz

para obtener más información sobre NAPI.

Advertising