Instalación del controlador, Cómo obtener los controladores – Dell PERC 4/SI Manual del usuario
Página 48
Regresar a la página de contenido
Instalación del controlador
Controladora RAID expandible PowerEdge™ 4/Di/Si y 4e/Di/Si de Dell™ Guía del usuario
Cómo obtener los controladores
Instalación de un controlador de Windows 2000 ó 2003 para una controladora RAID nueva
Actualización de un controlador de Windows 2000 ó 2003 existente
Instalación del controlador de Linux RedHat
Instalación del controlador para Novell NetWare
Modificación de los números de ranura PCI para las controladoras
Las controladoras PERC (Controladora RAID expandible PowerEdge) 4/Di/Si y 4e/Di/Si de Dell™ necesitan controladores de software para funcionar con los
sistemas operativos Microsoft® Windows®, RedHat
®
Linux
®
y Novell NetWare
®
.
Los controladores dan soporte a:
l
40 unidades lógicas por controladora RAID.
l
La posibilidad de detectar unidades lógicas recientemente configuradas en el Administrador de discos sin tener que reiniciar el sistema (aplicable sólo a
los sistemas operativos Windows).
l
La posibilidad de suprimir la última unidad lógica creada mediante las utilidades de configuración (consulte la guía del usuario de la controladora RAID
para obtener más información).
l
La posibilidad de utilizar la capacidad restante de una matriz mediante Dell OpenManage Array Manager o Dell OpenManage Storage Management (si
se proporciona).
En este capítulo se explican los procedimientos que hay que seguir para instalar los controladores de los siguientes sistemas operativos.
l
Microsoft Windows 2000/2003 Server
l
Red Hat Linux
l
Novell Netware
Existen tres métodos para instalar el controlador:
l
Durante la instalación del sistema operativo. Utilice este método si está realizando una nueva instalación del sistema operativo y desea incluir los
controladores.
l
Después de agregar una controladora RAID nueva. Utilice este método si el sistema operativo ya está instalado, ha instalado una controladora RAID y
desea agregar los controladores de dispositivo.
l
Actualizando los controladores existentes. Utilice este método si el sistema operativo y la controladora RAID ya están instalados y desea actualizar los
controladores a la última versión disponible.
Cómo obtener los controladores
Se puede crear un disquete de controladores para cada sistema operativo al que se da soporte desde el CD de Dell OpenManage Installation and Server
Management o de Server Assistant. No obstante, para asegurarse de que tiene la última versión de los controladores, descargue los controladores
actualizados del sitio web de soporte técnico de Dell:
Utilización del CD Dell OpenManage Installation and Server Management o Server
Assistant para instalar un sistema operativo
El CD Dell Installation and Server Management o Dell Server Assistant es un CD-ROM de arranque autónomo que proporciona las herramientas necesarias para
instalar y configurar los nuevos componentes y software del sistema PowerEdge de Dell. Contiene los últimos controladores disponibles que se han
optimizado para poderse utilizar en los servidores PowerEdge de Dell.
El CD Dell Installation and Server Management o Dell Server Assistant proporciona mejoras significativas que agilizan la instalación del sistema operativo en el
servidor PowerEdge. El CD Dell Installation and Server Management o Dell Server Assistant se envía con cada servidor PowerEdge de Dell. Este conjunto de
herramientas y documentos probados mejora en gran medida la experiencia práctica del cliente, puesto que proporciona una configuració
n detallada y un
proceso de instalación del sistema operativo fáciles de seguir.
Realice los siguientes pasos para instalar el controlador cuando esté instalando el sistema operativo con el CD
Dell Installation and Server Management o Dell
Server Assistant.
1.
Apague el sistema.
2.
Encienda el sistema.
NOTA:
Consulte el archivo “léame” incluido con el controlador para obtener cualquier tipo de información actualizada.